Перевод 2-й серии готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Февраль 23, 2018, 07:13:52

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Korea
| | | |-+  [K-drama] Alice in Wonderland / Алиса в Стране Чудес (16/16)
0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.
Страниц: 1 [2] 3 Печать
Автор Тема: [K-drama] Alice in Wonderland / Алиса в Стране Чудес (16/16)  (Прочитано 17406 раз)
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 263
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3940



Просмотр профиля
« Ответ #15 : Декабрь 16, 2012, 00:14:05 »

Девочки, поздравляю с началом!  Чирлидерша Молодцы! Ждем еще! Файтинг! 
Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 287
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3392


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #16 : Декабрь 16, 2012, 00:35:00 »

Азик, будем стараться 
Записан
~EXOtic~
Липисинки!
Tomato Team
Помидорко XD
*****

Температура: 42
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 320


Лень - это диагноз.


Просмотр профиля WWW
« Ответ #17 : Декабрь 16, 2012, 05:55:20 »

Девочки, с релизом))) Удачки!! И терпения)
Записан

angel
Друг помидорок
Рассадко XD
***

Температура: 14
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 72



Просмотр профиля WWW
« Ответ #18 : Декабрь 16, 2012, 15:31:16 »

С релизом!
Удачи и вдохновения!
Записан
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1516


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #19 : Декабрь 16, 2012, 19:18:52 »

Спасибо)
Дорамка очень замечательная) Поскольку перед переводом смотрюб с ансабом могу говорить в прогрессии) № серии я плакала свместе с героиней, зато всю 5 сидела с улыбнко до ушей... оба героя так прелестны, си ху, такой милый шляпник Поцелуй
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1346


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #20 : Декабрь 17, 2012, 13:28:11 »

Удачи с новым проектом, девочки!
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1516


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #21 : Декабрь 18, 2012, 14:49:43 »

Спасибо! Объятия
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 287
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3392


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #22 : Декабрь 26, 2012, 14:09:10 »

2 серия - готова!
Субтитры к первой серии заменены!



Над субтитрами волшебничали: Buba, uspiritES, Kashiki
Обратите внимание, что шрифты находятся в первом посте скачать шрифты с narod.ru..
Всем приятного просмотра!
Записан
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1346


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #23 : Декабрь 26, 2012, 15:11:51 »

С обновлением, девочки! Чирлидерша
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

angel
Друг помидорок
Рассадко XD
***

Температура: 14
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 72



Просмотр профиля WWW
« Ответ #24 : Декабрь 26, 2012, 17:29:39 »

С обновочкой. Чирлидерша
Записан
~EXOtic~
Липисинки!
Tomato Team
Помидорко XD
*****

Температура: 42
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 320


Лень - это диагноз.


Просмотр профиля WWW
« Ответ #25 : Декабрь 27, 2012, 07:02:28 »

Спасибо!)))
Записан

Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 287
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3392


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #26 : Сентябрь 17, 2015, 16:52:25 »

1-6-я серии готовы!



Над серией работали: Buba, uspiritES, Kashiki, NastyaHolod

Приятного просмотра!

Огромное спасибо NastyaHolod, что помогла отредактировать серии.
Перевод уже запылился, но мы приняли решение, что труд переводчика должен увидеть свет,
да, и пусть поздно чем никогда,
и вот, 6 серий дорамы готовы к просмотру.
« Последнее редактирование: Сентябрь 17, 2015, 17:45:04 от Kashiki » Записан
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 287
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3392


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #27 : Ноябрь 12, 2015, 15:33:35 »

7-13-я серии готовы!



Над серией работали: Yuki-ai, Tera_Alva, Kashiki, NastyaHolod

Приятного просмотра!

Записан
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 287
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3392


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #28 : Ноябрь 22, 2015, 12:49:50 »


14-16-я серии готовы!



Над серией работали: Yuki-ai, Kashiki, NastyaHolod

Приятного просмотра!
Перевод дорамы завершён! Спасибо команде за терпение.


Записан
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 263
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3940



Просмотр профиля
« Ответ #29 : Ноябрь 22, 2015, 20:42:13 »

Спасибо большое за перевод  Объятия Поздравляю с завершением проекта!  Чирлидерша
Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Страниц: 1 [2] 3 Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Форум Аканиши Джина Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2017 ТОМАТО