Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 29, 2024, 09:11:41

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Korea
| | | |-+  [K-drama] Alice in Wonderland / Алиса в Стране Чудес (16/16)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 [2] 3 Вниз Печать
Автор Тема: [K-drama] Alice in Wonderland / Алиса в Стране Чудес (16/16)  (Прочитано 32166 раз)
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #15 : Декабрь 16, 2012, 00:14:05 »

Девочки, поздравляю с началом!  :cheer: Молодцы! Ждем еще! Файтинг!  :rulez:
Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #16 : Декабрь 16, 2012, 00:35:00 »

Азик, будем стараться  :in_love:
Записан
~EXOtic~
Липисинки!
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 43
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 224


Лень - это диагноз.


Просмотр профиля WWW
« Ответ #17 : Декабрь 16, 2012, 05:55:20 »

Девочки, с релизом))) Удачки!! И терпения)
Записан

angel
Друг помидорок
Рассадко XD
***

Температура: 14
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 58



Просмотр профиля WWW
« Ответ #18 : Декабрь 16, 2012, 15:31:16 »

С релизом!
Удачи и вдохновения!
Записан
uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 756


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #19 : Декабрь 16, 2012, 19:18:52 »

Спасибо)
Дорамка очень замечательная) Поскольку перед переводом смотрюб с ансабом могу говорить в прогрессии) № серии я плакала свместе с героиней, зато всю 5 сидела с улыбнко до ушей... оба героя так прелестны, си ху, такой милый шляпник :kissing:
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 946


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #20 : Декабрь 17, 2012, 13:28:11 »

Удачи с новым проектом, девочки! :in_love:
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

uspiritES
ТоМаТо Феерверк ^ ^
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 105
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 756


wide-awake star


Просмотр профиля
« Ответ #21 : Декабрь 18, 2012, 14:49:43 »

Спасибо! :hugs:
Записан

And as we go
To this brave new world
Ain't no good to you
I'm your anti hero
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #22 : Декабрь 26, 2012, 14:09:10 »

2 серия - готова!
Субтитры к первой серии заменены!



Над субтитрами волшебничали: Buba, uspiritES, Kashiki
Обратите внимание, что шрифты находятся в первом посте скачать шрифты с narod.ru..
Всем приятного просмотра!
Записан
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 946


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #23 : Декабрь 26, 2012, 15:11:51 »

С обновлением, девочки! :cheer:
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

angel
Друг помидорок
Рассадко XD
***

Температура: 14
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 58



Просмотр профиля WWW
« Ответ #24 : Декабрь 26, 2012, 17:29:39 »

С обновочкой. :cheer:
Записан
~EXOtic~
Липисинки!
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 43
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 224


Лень - это диагноз.


Просмотр профиля WWW
« Ответ #25 : Декабрь 27, 2012, 07:02:28 »

Спасибо!)))
Записан

Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #26 : Сентябрь 17, 2015, 16:52:25 »

1-6-я серии готовы!



Над серией работали: Buba, uspiritES, Kashiki, NastyaHolod

Приятного просмотра!

Огромное спасибо NastyaHolod, что помогла отредактировать серии.
Перевод уже запылился, но мы приняли решение, что труд переводчика должен увидеть свет,
да, и пусть поздно чем никогда,
и вот, 6 серий дорамы готовы к просмотру.
« Последнее редактирование: Сентябрь 17, 2015, 17:45:04 от Kashiki » Записан
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #27 : Ноябрь 12, 2015, 15:33:35 »

7-13-я серии готовы!



Над серией работали: Yuki-ai, Tera_Alva, Kashiki, NastyaHolod

Приятного просмотра!

Записан
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #28 : Ноябрь 22, 2015, 12:49:50 »


14-16-я серии готовы!



Над серией работали: Yuki-ai, Kashiki, NastyaHolod

Приятного просмотра!
Перевод дорамы завершён! Спасибо команде за терпение.


Записан
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #29 : Ноябрь 22, 2015, 20:42:13 »

Спасибо большое за перевод  :hugs: Поздравляю с завершением проекта!  :cheer:
Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Страниц: 1 [2] 3 Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Anime Blaze Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО