Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Апрель 23, 2021, 08:48:20

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Korea
| | | |-+  [K-drama] That Fool / While I Was Looking / Этот дурак! (16/16)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 ... 8 9 [10] Вниз Печать
Автор Тема: [K-drama] That Fool / While I Was Looking / Этот дурак! (16/16)  (Прочитано 107236 раз)
atherain
map of your head
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 83
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 683


One more cup of coffee for the road...


Просмотр профиля
« Ответ #135 : Февраль 21, 2010, 23:44:19 »

alenaskmb , спасибо большое за отзыв :cat2:

Я очень рада, что дорамка понравилась)
Очень светлая и позитивная дорамка, где каждый герой отлично прописан и сыгран)

Про сына мэра - Кан Мо -  :l0l:
как мы дружно его не любим :wtf:

а вот журналист и менеджер героини - да, меня тоже очень радовало, как они все вместе, особенно в последней серии :stesn9us:
а уж братик с сестричкой :cat2: чудные)
Записан

alenaskmb
Друг помидорок
Рассадко XD
***

Температура: 21
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 70



Просмотр профиля
« Ответ #136 : Февраль 22, 2010, 10:23:52 »

Здесь кто то писал, что было бы классно если бы про брата и сестричку отдельную дораму отсняли.
Я заметила одну проблему очень часта второстепенные герои вызывают бурю эмоций. Об них часто снимают мало, не раскрывают персонажей, не доводят до конца их линии. Просто намоки, подтексты и недосказанность. :skepticism:
У меня уже есть парочек 10 с разных дорам с которыми отдельно хотеться посмотреть дорамы. Ох эти мечтания, мечтания........  happy_yes
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #137 : Июнь 30, 2010, 02:09:31 »

а я вот сейчас смотрю Дурака .
и как же я сожалею , что раньше не начала .
Записан
atherain
map of your head
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 83
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 683


One more cup of coffee for the road...


Просмотр профиля
« Ответ #138 : Июнь 30, 2010, 11:03:32 »

Zamoro4ka, начала смотреть?  :in_love:
Я рада) Чудесная вещь, так и останется одной из моих любимейших :cat2:
Записан

Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #139 : Июль 01, 2010, 08:11:03 »

я уже досмотрела .
мне так понравилось , что она почти без всяких заморочек и не напряжная .
а еще так рада , что сюжет не затянутый , а то я любитель перемотать , а тут и не пришлось .
спасибоооо Вам огромное за перевод =*
Записан
I love JGS
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 33


Томато forever


Просмотр профиля
« Ответ #140 : Ноябрь 07, 2010, 15:23:48 »

Посмотрела этот сериал...потрясающе, столько шуток...я прям закатывалась в клубочек от смеха...и без слез не обошлось...Так жалко было Ку Дон Бэка в начале когда Джи Су с ним резко обращалась...а когда она добрая такая миииилашка...особенно нрава сцена где она пила соджу и такая мммммм а потом на спине Дон Бэка пела песню про почтальона ну просто прелесть!...Прекрасный проект, прекрасные актеры... хотела спросить а у вас есть саунды к сериалу???...очень понравились...заранее спасибо!
Записан

Sigenbu
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1


Просмотр профиля
« Ответ #141 : Декабрь 13, 2010, 10:18:28 »

Вообще не люблю героев-тряпок +__+ и избегаю смотреть сериалы с такими)
Но всякий раз когда видела Ку Дон Бэка такой ассоциации не возникало) *не смотря на то что слышала не мало плохих отзывов о нем* лично мне очень понравился он, такой трогательный и милый) и по характеру все же мужик xD
Сестра с братом оба со взрывными характерами отличный тандем)
Журналист сначала вызвал негативные эмоции *только внешне был хорош подлец))* но потом я прониклась характером и оказалось что он тоже умеет улыбаться (с))
Люблю я все таки положительных героев)
Чжи Су - что тут скажешь *эта актриса покорила меня еще в 200 фунтов красоты*
здесь она столь же мила хоть поначалу и была холодна как лед)

Спасибо большое всем кто работал над этой дорамой! *поклон)*
Она прекрасна и я обязательно посмотрю еще раз.

atherain Спасибо) пойду качать "Пойдем на пляж".

зы. Кан Мо - козел!!) и слава богу иначе мне бы его было жалко:Р
« Последнее редактирование: Декабрь 13, 2010, 10:23:24 от Sigenbu » Записан
atherain
map of your head
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 83
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 683


One more cup of coffee for the road...


Просмотр профиля
« Ответ #142 : Декабрь 13, 2010, 23:39:40 »

Sigenbu

Спасибо надо говорить не только мне)
Без Аниты ничего бы не было) И annenn очень много помогала.

Спасибо за отзыв) Рада, что понравилась дорамка. Увы, она не сильно популярна - нет "кавайных няшек"  :wtf:

Зато есть потрясающая актерская игра, не избитый сюжет, хорошо прописанные герои, красивая история любви и милый юмор - маленькая жемчужина среди дорам  :stesn9us:
Записан

Страниц: 1 ... 8 9 [10] Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2021 ТОМАТО