Перевод 3-й серии готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Сентябрь 26, 2018, 17:45:47

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Томато" - Музыка
| |-+  Субтитры к муз. клипам
| | |-+  Муз. клипы других стран Азии
| | | |-+  [MV] Calvin Weng feat Zeki Teng - I'll Never be Good For You (18+)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [MV] Calvin Weng feat Zeki Teng - I'll Never be Good For You (18+)  (Прочитано 6092 раз)
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 265
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3968



Просмотр профиля
« : Ноябрь 18, 2012, 02:00:29 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Calvin Weng feat Zeki Teng - I'll Never be Good For You


Описание: красивая и нежная песня о любви...  :wink:

Возрастная категория: 18+

Скриншоты:

Команда:
Тайминг, оформление - Amour prince
Перевод - Tera_Alva
Редакция - Azovochka

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты

СКАЧАТЬ ШРИФТЫ

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Сентябрь 03, 2016, 00:12:50 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 265
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3968



Просмотр профиля
« Ответ #1 : Ноябрь 18, 2012, 02:06:22 »

Как же давно я хотела этот клип перевести. Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
И наконец-то мои мечты осуществились: появился ансаб.  :cheer:
Терик, даже не спорь - перевод за тобой  :in_love: Думаю, этот клип тебе понравится,  :wink: да и Келвина тебе представлять не надо   :biggrin:

В описание так хотелось добавить: "Жанр: сёнен-ай"  :ololo:

Кто смелый и будет таймингером и оформителем?  :rulez:
« Последнее редактирование: Ноябрь 18, 2012, 02:10:58 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1352


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #2 : Ноябрь 18, 2012, 17:25:38 »

Азочка, пожалуй, Келвин - единственный китаец, против которого я не посмею возражать :ololo:
*в ожидании сабика* :meditate:
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

Amour prince
Станислава
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 112
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1084



Просмотр профиля WWW
« Ответ #3 : Ноябрь 18, 2012, 17:37:11 »

Я смелый! :clever:
После Такуми, к "Сенен-ай" нормально отношусь))
Записан
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 265
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3968



Просмотр профиля
« Ответ #4 : Сентябрь 26, 2015, 15:41:40 »

Специально к дню рождения hakuei  :cheer: и для особых ценителей эта вкусняшка в подарок.
Даже слоган к клипу придумался:
"Сёнен-ай - впереди всех стран Китай!"   :rulez:
Приятного просмотра!
Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1155


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #5 : Сентябрь 26, 2015, 18:38:25 »

Большущее спасибо и от ценителей и от меня лично!!!
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
KKami
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 37


In our life, everything is possible!


Просмотр профиля WWW
« Ответ #6 : Сентябрь 27, 2015, 07:57:54 »

Мне понравился клип :yeah:
Но я всё же немного добавила бы лёгких прикосновений :deg:
Девочки, большое спасибо за очередную вкусняшку :in_love:
Ещё и китайскую :rulez:
Кто эти парни? Они же певцы?
Сейчас Китай производит столько вкусностей! :deg:
А почему рейтинг 18+? Здесь же нет ничего такого :ololo:


P.S. Кстати, посоветуй мне что-нибудь из Cpop. Я больше по Kpop :biggrin: Ответ жду в личку :oops:
Я уже заценила: Криса, Лу Ханя и Тао :biggrin:
Корн не в счёт :crazy_ic:
« Последнее редактирование: Сентябрь 27, 2015, 08:00:44 от KKami » Записан
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1352


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #7 : Сентябрь 27, 2015, 16:48:38 »

Девочки, у нас получилось очень здорово! И правда нежно и воздушно :cat2:

KKami, пожалуйста! :wink:
У Томато еще есть один перевод уже сольного клипа Келвина:
[MV] Calvin Weng Hang Rong - Accident / Столкновение
Там без сёнен-ай, но тоже очень миленько)

И лично мне симпатичен вот этот артист - Ванесс Ву.
Подборка его клипов с переводом Томато

Надеюсь, понравится))) :cheer:

А 18+, потому что сёнен-ай, маленьким деткам такое низзя :ololo: :stesn9us:
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

KKami
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 37


In our life, everything is possible!


Просмотр профиля WWW
« Ответ #8 : Сентябрь 29, 2015, 04:28:23 »

Tera_Alva, большое спасибо, я посмотрю другой клип Calvin Weng Улыбающийся
Я, кстати, не только сёнен-ай и яой смотрю :biggrin:
Хм... Ванесс Ву... Не слышала о таком. Я заинтересована.

Я ощущаю себя старой развратницей :deg:
Записан
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1352


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #9 : Октябрь 05, 2015, 22:43:30 »

KKami, да ладно, все мы немножко развратницы  :stesn9us:
А что еще смотрите? Что любите?)))
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2018 ТОМАТО