Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Январь 20, 2021, 21:37:06

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Movie
| | | |-+  Japan
| | | | |-+  [J-movie] Kimi no Yubisaki / Кончики твоих пальцев
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] 2 Вниз Печать
Автор Тема: [J-movie] Kimi no Yubisaki / Кончики твоих пальцев  (Прочитано 17558 раз)
atherain
map of your head
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 83
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 683


One more cup of coffee for the road...


Просмотр профиля
« : Июнь 16, 2009, 14:15:30 »

Данные субтитры запрещается встраивать в видео в виде хардсаба,
выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!



Оригинальное название: きみのゆびさき / Kimi no Yubisaki
Дата релиза: 27 апреля 2007
Продолжительность: 17 минут
Жанр: повседневность, драма

Описание:
Короткий фильм о двух старшеклассницах, гуляющих в один дождливый день.

В ролях:
Horikita Maki
Kuroki Meisa


Команда:
Перевод: atherain
Редакция, тайпсеттинг: Morning Sky
Qc: Aentari

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Июнь 12, 2013, 14:26:04 от hakuei » Записан

Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #1 : Июнь 16, 2009, 14:17:54 »

опять Маки и Мейса , вы меня все радуете и радуете :dance3:
Записан
Morning Sky
Гость
« Ответ #2 : Июнь 16, 2009, 14:27:25 »

Катюне огромное спасибо  :pwned:  :kissing:  :dancing:
Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 818


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #3 : Июнь 16, 2009, 14:28:05 »

Какое название, ах, какое название))) мне так нравится  :oops:
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #4 : Июнь 16, 2009, 14:30:57 »

капсы , название , описание , каст ... я уже влюблена в этот фильм :oops:
Записан
atherain
map of your head
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 83
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 683


One more cup of coffee for the road...


Просмотр профиля
« Ответ #5 : Июнь 16, 2009, 15:10:27 »

Фильм небольшой, достаточно странный...

Такой очень японский что ли - мало действия и слов, но много чего происходит при этом...

Перевод уже готов, так что скоро будет все готово :razz2:
Записан

Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #6 : Июнь 16, 2009, 15:12:31 »

я тоже что-то похожее переводила , в смысле мало слов , но много действий . мне такие вещи больше всего нравятся :da:
Записан
PumPkin
Побег XD
***

Температура: 53
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 194



Просмотр профиля
« Ответ #7 : Июнь 16, 2009, 15:49:33 »

Одно название чего стоит... Кончики твоих пальцев :euphoria:
Обязательно посмотрю это чудо :oops:
Записан

Anita
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 51
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 228


sugoy


Просмотр профиля
« Ответ #8 : Июнь 17, 2009, 15:19:06 »

atherain, метеор перевода.  Улыбающийся
Записан

atherain
map of your head
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 83
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 683


One more cup of coffee for the road...


Просмотр профиля
« Ответ #9 : Июнь 17, 2009, 15:32:39 »

У atherain экзамены сдались, и появилось немножко свободного времени :oops:
Записан

Morning Sky
Гость
« Ответ #10 : Июнь 17, 2009, 18:44:49 »

Видео добавлено.
Приятного просмотра!

Спасибо девчонкам за радостную ноту среди сессии :pwned:

 :kissing: Макинька  :dancing:

PS по поводу сабов:
« Последнее редактирование: Июнь 17, 2009, 18:52:19 от Morning Sky » Записан
Lians
Гость
« Ответ #11 : Июнь 17, 2009, 21:49:26 »

надо посмотреть Улыбающийся Улыбающийся Улыбающийся
Записан
murmade
☆☆☆☆☆
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 30
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 142


☆☆☆☆☆


Просмотр профиля
« Ответ #12 : Июнь 25, 2009, 10:36:40 »

круть))
Маки и Мейса снова вместе...
Этот фильм был снят после Последнего пропущенного звонка? Там они тож вместе))
Спасибо авторам!!!!!!!!!
Записан
Morning Sky
Гость
« Ответ #13 : Июнь 25, 2009, 12:06:34 »

Получается, этот фильм был выпущен позднее.

Цитировать
Chakusin Ari FINAL / One Missed Call FINAL (2006)
(с) вики

Звонок я пока и не посмотрела, нужно будет исправиться))
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #14 : Июнь 25, 2009, 15:10:12 »

фильм прекрасен , такой хороший осадок после него ) :k-kawaii:

а Звонок это первый фильм , где я этих девушек увидела . я еще даже незнала тольком о дорамах :biggrin:
Записан
Страниц: [1] 2 Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2020 ТОМАТО