Перевод 7-й серии готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Вам не пришло письмо с кодом активации?
Октябрь 18, 2018, 12:46:23

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Movie
| | | |-+  Japan
| | | | |-+  [J-movie] Thermae Romae (2012)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [J-movie] Thermae Romae (2012)  (Прочитано 2079 раз)
Ritanuki
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1



Просмотр профиля
« : Февраль 20, 2013, 17:07:41 »

Данные субтитры не для коммерческого использования!



Оригинальное название:  テルマエ・ロマエ
Английское название:  Thermae Romae
Альтернативное название: Римские термы
Релиз: 28.04.2012
Жанр: комедия, фэнтези, исторический
Продолжительность: 108 мин.
Канал: Fuji Television
Режиссёр: Higashi Tani

Фильм снят по манге Mari Yamazaki - テルマエ・ロマエ
Музыкальная тема: Nessun Dorma в исполнении Russell Watson

В ролях:
Hiroshi Abe (Kekkon dekinai otoko, At Home Dad) в роли Луция
Aya Ueto (Juunen Saki mo Kimi ni Koishite, Hotelier) в роли Манами Ямакоси
Masachika Ichimura (A Ghost of a Chance ) в роли Адриана
Kazuki Kitamura (Azumi) в роли Цейония
Kai Shishido (Roomshare no Onna) в роли Антонина
Katsuya (My Boss, My Hero ) в роли Марка

Описание:
Древнеримский архитектор Луций Модест старался возродить старые традиции Рима, строя общественные бани - термы, но время не стоит на месте и людям хочется чего-то нового. Однако, у Луция нет новаторских идей; в отчаянье он со своим другом идет в общественную баню и там, попав во временную дыру, оказывается в современной Японии. И уже в другом времени находит много того, чего так не хватает римским баням, ну а к чему это приведет - вы увидите сами)))  


Команда:
Перевод: Ritanuki, Lyia
Редакция: Lyia
Оформление: Amour prince
Координация: Dragonfly

Ход работы:
За английские субтитры благодарим: EarthBuri Team Subs
Перевод готов.

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Видео HD + субтитры на rutracker.org


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Август 02, 2016, 19:19:53 от Kashiki » Записан

日本が好きです。^^
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 296
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3460


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #1 : Февраль 20, 2013, 19:41:09 »

жду очень сабиков  :biggrin:
Над трейлиром хохотала  :very_lol:
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1155


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #2 : Январь 04, 2015, 10:19:29 »

Перевод фильма завершен!
Приятного просмотра!
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Lyia
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 3
Offline Offline

Сообщений: 2



Просмотр профиля
« Ответ #3 : Январь 04, 2015, 10:59:47 »

 :rulez:
Раздача сабов + видео в HD
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
« Последнее редактирование: Январь 06, 2015, 12:55:48 от azovochka » Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1155


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #4 : Февраль 02, 2015, 18:26:09 »

:rulez:
Раздача сабов + видео в HD
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Большое спасибо за раздачу!
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
KontRayen
Семечко XD
*

Температура: 5
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 37



Просмотр профиля WWW
« Ответ #5 : Февраль 09, 2015, 11:17:37 »

спасибо!
Записан
Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2018 ТОМАТО