Перевод 2-й серии готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Июль 23, 2018, 12:15:06

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Japan
| | | |-+  [J-drama] Karamazov no Kyoudai / Братья Карамазовы (11/11)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 2 [3] 4 Печать
Автор Тема: [J-drama] Karamazov no Kyoudai / Братья Карамазовы (11/11)  (Прочитано 25597 раз)
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1153


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #30 : Июль 27, 2013, 15:15:24 »

Серия 05:

Бар, 14 минута
Led Zeppeling - Whole Lotta Love

25 минута, разговор братьев
Mozart - Requiem - Lux Aeterna

И снова на 28 минуте звучат
The Rolling Stones - Paint it Black)
практически тема братьев)

На 32 минуте точно звучит песня
Lou Reed - Perfect Day
но вот в чьем исполнении понять не могу.
« Последнее редактирование: Июль 27, 2013, 16:28:20 от hakuei » Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1153


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #31 : Июль 27, 2013, 18:56:50 »

Готов перевод 5 серии!
Приятного просмотра!
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 290
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3441


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #32 : Июль 28, 2013, 12:30:54 »

С обновкой!  :in_love:
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1153


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #33 : Август 03, 2013, 19:52:29 »

Серия 06:

3 минута:
Trent Reznor and Atticus Ross - In the Hall of the Mountain King
Кавер музыкальной сюиты "Пер Гюнг" Грига

17 минута:
Led Zeppelin - Dazed and Confused

31 минута:
The Strokes - Heart in a Cage
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1153


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #34 : Август 04, 2013, 08:54:08 »

Готов перевод 6 серии!
Приятного просмотра!
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
~EXOtic~
Липисинки!
Tomato Team
Помидорко XD
*****

Температура: 42
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 328


Лень - это диагноз.


Просмотр профиля WWW
« Ответ #35 : Август 04, 2013, 09:54:32 »

Спасибо)) Ещё чуть-чуть и можно смотреть))
Записан

hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1153


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #36 : Август 24, 2013, 16:11:04 »

Серия 07:

Третья минута и сразу:
Петр Ильич Чайковский – Славянский Марш, Op.31

Шестая минута:
Radiohead - No Surprises

Эта серия разбег по классике.
Десятая минута:
Фредерик Шопен – Ноктюрн №20, до-диез минор

26 минута:
Led Zeppelin – Living Loving Maid (She's Just A Woman)

32 минута:
The Doors – The End
« Последнее редактирование: Август 24, 2013, 17:11:08 от hakuei » Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1153


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #37 : Август 24, 2013, 19:27:30 »

Готов перевод 7 серии!
Приятного просмотра!
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1153


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #38 : Октябрь 10, 2013, 19:29:11 »

Готов перевод 8 серии!
Приятного просмотра!
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1153


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #39 : Октябрь 10, 2013, 19:36:08 »

Музыка к 8ой серии будет позднее.
Возникли небольшие трудности с определением.
Там что-то такое знакомое, никак не могу вспомнить и расслышать что именно)
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 290
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3441


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #40 : Октябрь 10, 2013, 19:56:18 »

С очередной, девочки :in_love:
Записан
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 55
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 202


Кошка, которая гуляет сама по себе


Просмотр профиля
« Ответ #41 : Октябрь 10, 2013, 22:59:08 »

Спасибо, дорогулечка  kiss
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1153


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #42 : Октябрь 28, 2013, 13:18:31 »

Серия 09:

3ья минута, музыка в клубе
Clack Rebel Motorcycle Club - Love Burns

снова бар, 19ая минута
Fatboy Slim - DeMons

20ая минута, бар
Radiohead - Everithing in its Right Place

тюрьма 33ая минута
Coldplay - A Rush of Blood to the Head
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1153


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #43 : Октябрь 28, 2013, 13:19:21 »

Серия 10:

6ая минута, тюрьма
Damien Rice - Cold Water

бар, 18ая минута
Yeh Yeh Yeh - Date with the Night

тот же бар, 21ая минута
The White Stripes - Seven Nation Army

25ая минута
22-20s - Devil in Me

28ая минута
Фредерик Шопен – Ноктюрн №20, до-диез минор
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 290
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3441


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #44 : Октябрь 29, 2013, 22:33:21 »

Готов перевод 9 и 10 серий!
Приятного просмотра!
Записан
Страниц: 1 2 [3] 4 Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2018 ТОМАТО