Перевод завершён!
Добро пожаловать,
Гость
. Пожалуйста,
войдите
или
зарегистрируйтесь
.
Март 28, 2024, 18:33:10
Tomato
Переводы наших друзей
Фильмы
[J-movie] Platonic Sex (2001) / Платонический секс
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц:
[
1
]
Автор
Тема: [J-movie] Platonic Sex (2001) / Платонический секс (Прочитано 16311 раз)
Anri
^^^
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 41
Offline
Сообщений: 135
[J-movie] Platonic Sex (2001) / Платонический секс
«
:
Июль 27, 2009, 17:34:16 »
Данные субтитры запрещается встраивать в видео в виде хардсаба,
выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!
Английское название:
Platonic Sex
Оригинальное название:
Puratonikku sekusu
Жанр:
драма
Релиз:
20 октября 2001
Продолжительность:
104 мин
Режиссер:
Масако Матсуура
Страна:
Япония
В ролях:
Саки Кагами/Saki Kagami - Аой Кадокура
Джо Одагири/Jô Odagiri - Тошими Ивасаки
Махо Нонами/Maho Nonami - Акеми Ямагучи
Хироши Абе/Hiroshi Abe - Хидеюки Ишикава
и другие
Описание:
Аои в одном шаге от смерти. Изнасилованная одноклассниками, избитая отцом, ей больше нет места дома… Но идти некуда. За мгновение до самоубийства она вдруг получает сообщение на сотовый телефон, от незнакомца, подписавшегося именем Тоши. Это короткое послание спасает жизнь девушки, но вместе с этим полностью меняет ее судьбу… Аои знакомится с барами, свиданиями за деньги, и порно-бизнесом.
Скриншоты:
Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь
, пожалуйста.
Команда:
Перевод:
Anri
Ход работы:
Перевод готов
Скачать видео RAW с субтитрами:
Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь
, пожалуйста.
Скачать субтитры:
(Скачивая эти субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы:
Прочитать правила
)
Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь
, пожалуйста.
«
Последнее редактирование: Ноябрь 21, 2014, 16:24:59 от hakuei
»
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
Температура: 122
Offline
Сообщений: 884
In the Limelight...
Re: [J-movie] Platonic Sex (2001) / Платонический секс (2001)
«
Ответ #1 :
Июль 27, 2009, 17:45:59 »
Поздравляю с релизом!
Фильм мне понравился, несмотря на весь обещанный вынос мозга. ^^
Он оказался по-своему позитивным и поучительным.
А еще очень понравилась финальная песню.
Записан
Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Anri
^^^
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 41
Offline
Сообщений: 135
Re: [J-movie] Platonic Sex (2001) / Платонический секс (2001)
«
Ответ #2 :
Июль 27, 2009, 18:32:29 »
Он оказался по-своему позитивным и
поучительным
.
бгггггг.... не выноси мозг ближнему своему.))
Записан
Romary
Семечко XD
Температура: 6
Offline
Пол:
Сообщений: 14
Re: [J-movie] Platonic Sex (2001) / Платонический секс (2001)
«
Ответ #3 :
Октябрь 20, 2009, 18:57:43 »
Ой...случайно наткнулась, заинтересовало. Уже бегу качать))) :dancing:
Записан
Anri
^^^
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 41
Offline
Сообщений: 135
Re: [J-movie] Platonic Sex (2001) / Платонический секс (2001)
«
Ответ #4 :
Октябрь 22, 2009, 06:13:47 »
приятного просмотра =)
Записан
Tiris
Семечко XD
Температура: 8
Offline
Пол:
Сообщений: 18
Listen to many, speak to a few
Re: [J-movie] Platonic Sex (2001) / Платонический секс (2001)
«
Ответ #5 :
Ноябрь 09, 2009, 20:28:26 »
Музыкальные темы недоступны, к сожалению. А у вас на компьютере их случайно нет?
Записан
按图索骥.
Morning Sky
Гость
Re: [J-movie] Platonic Sex (2001) / Платонический секс (2001)
«
Ответ #6 :
Ноябрь 09, 2009, 20:42:28 »
Цитата: Tiris от Ноябрь 09, 2009, 20:28:26
Музыкальные темы недоступны, к сожалению. А у вас на компьютере их случайно нет?
Первую ссылку обновила, а вот второй темы я не нашла :neutral:
Записан
Anri
^^^
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 41
Offline
Сообщений: 135
Re: [J-movie] Platonic Sex (2001) / Платонический секс (2001)
«
Ответ #7 :
Ноябрь 09, 2009, 20:59:24 »
вторую ссылку обновила =)
enjoy
«
Последнее редактирование: Ноябрь 09, 2009, 21:10:45 от Anri
»
Записан
Tiris
Семечко XD
Температура: 8
Offline
Пол:
Сообщений: 18
Listen to many, speak to a few
Re: [J-movie] Platonic Sex (2001) / Платонический секс (2001)
«
Ответ #8 :
Ноябрь 13, 2009, 22:50:19 »
Спасибо большое))
Решила глянуть интереса ради, потому что сама занималась данным фильмом, завтра особенно посмотрю, но вот сейчас возник 1 вопрос:
< Аи,\Nспасибо, что ответила на моё смс.
Разве они не
e-mail
ками баловались?
Ну и чтоб повредничать, раз на глаза попалось:
Скрытый текст
Есть праздничный пирог
,
\Nи все друзья здесь.
upd. Тут должно, что, возможно, имеллось в виду, что друзья тоже есть.
Просто звучит как-то странно тогда, думаю...
Конечно не помните!
( тут тоже запятушка пропущена)
:glazki:
«
Последнее редактирование: Ноябрь 13, 2009, 23:02:46 от Tiris
»
Записан
按图索骥.
Anri
^^^
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 41
Offline
Сообщений: 135
Re: [J-movie] Platonic Sex (2001) / Платонический секс (2001)
«
Ответ #9 :
Ноябрь 22, 2009, 09:29:41 »
Цитата: Tiris от Ноябрь 13, 2009, 22:50:19
вот сейчас возник 1 вопрос:
< Аи,\Nспасибо, что ответила на моё смс.
Разве они не
e-mail
ками баловались?
Ну и чтоб повредничать, раз на глаза попалось:
[spoiler]Есть праздничный пирог
,
\Nи все друзья здесь.
на вопрос:
не буду оправдываться. мне было влом править. тем более на понимание сюжета это никак не сказывалось.
по поправкам:
думаю стоит подкорректировать фразу. спасибо за замечание)
Записан
Страниц:
[
1
]
Перейти в:
Пожалуйста, выберите назначение:
-----------------------------
Фансаб-группа “Tomato”
-----------------------------
=> Информация
=> Текущие проекты
===> Japan
===> Korea
===> Taiwan
===> China
===> Movie
=> Отложенные проекты
=> Завершенные проекты
===> Japan
=====> DOCTORS Saikyou no Meii
=====> Iryu Team Medical Dragon
=====> Seirei no Moribito
===> Korea
=====> Playful Kiss
=====> Vampire Prosecutor
===> China
===> Taiwan
===> Movie
=====> Japan
=======> Seven Days
=======> Takumi-kun Series
=====> Korea
=====> Taiwan
=====> China / Hong Kong
=====> Another Asia
=> TV-show
===> TV-S Korea
===> TV-S Japan
=> Making'и
-----------------------------
Фансаб-группа “Tomato” - Музыка
-----------------------------
=> Субтитры к муз. клипам
===> Муз. клипы Японии
=====> AAA
=====> Acid Black Cherry
=====> BUMP OF CHICKEN
=====> Da-iCE
=====> Flower
=====> Furukawa Yuta
=====> Gackt
=====> KAT-TUN
=====> L'Arc~en~Ciel
=====> Miyavi
=====> MONKEY MAJIK
=====> NEWS
=====> ONE OK ROCK
=====> Tackey & Tsubasa
=====> YUI
=====> Yuzu
===> Муз. клипы Кореи
=====> 2AM
=====> 2NE1
=====> 2PM
=====> 4minute
=====> 8eight
=====> Ailee
=====> After School
=====> APRIL
=====> Aziatix
=====> B.A.P
=====> B1A4
=====> BEAST
=====> Big Bang
=======> D-Lite
=======> G-Dragon
=======> Seung Ri (V.I.)
=======> TaeYang
=====> BLACKPINK
=====> BLOCK B
=======> ZICO
=====> BoA
=====> Boyfriend
=====> Brown Eyed Girls
=======> GAIN
=====> BTS
=======> AGUST D
=====> C.N.Blue
=====> DAVICHI
=====> DAY6
=====> DBSK / TVXQ
=====> DEAN
=====> DUETTO (PAEK INTAE, YOU SEULGI)
=====> EXO
=====> F.T. Island
=====> f(x)
=======> Amber
=====> HENRY
=====> HOLLAND
=====> Huh Gak
=====> iKON
=====> Infinite
=====> IU
=====> Kara
=====> K.Will
=====> Lee Jun Ki
=====> MBLAQ
=====> MC Mong
=====> Monsta X
=====> N.Flying
=====> NU'EST
=====> Park Hyo Shin
=====> Seo In Guk
=====> SHINee
=======> TAEMIN
=====> Shinhwa
=====> Sistar
=====> SNSD
=======> Taeyeon
=====> So Ji Sub
=====> Song Ji Eun
=====> SS501 / SS301
=====> Starship Planet
=====> Sunny Hill
=====> Super Junior
=======> Cho Kyuhyun
=======> Donghae & Eunhyuk
=======> Lee Sungmin
=======> Yesung
=====> The South (South Club)
=====> The TRAX
=====> T-ara
=====> U-KISS
=====> VIXX
=====> WINNER
=======> Nam Taehyun
=====> Yoon Jong Shin
===> Муз. клипы Тайваня
=====> Aaron Yan
=====> Bii
=====> JPM
=====> Lollipop
=====> Rainie Yang
=====> Vanness Wu
===> Муз. клипы других стран Азии
=====> JJ Lin
=====> LuHan
===> OST'ы
=====> OST'ы Японии
=====> OST'ы Кореи
=======> For You in Full Blossom (2012)
=======> Goblin / Гоблин
=======> Mendorong Totot
=======> Moon Lovers / Лунные влюбленные
=======> My Beautiful Bride (2015)
=======> My Fair Lady (2009)
=======> Three Days / Три дня (2014)
=======> You're Beautiful / Ты прекрасна (2009)
=======> W: Tu Gei Sege / W: Между двух миров
=======> Arang and The Magistrate (2012)
=======> Doctors / Врачи (2016)
=====> OST'ы Тайваня
=====> OST'ы других стран Азии
=> Концерты
-----------------------------
Переводы наших друзей
-----------------------------
=> Сериалы
=> Фильмы
=> TV-show
=> Видеоклипы
-----------------------------
Технический раздел
-----------------------------
=> Технический
1 час
1 день
1 неделя
1 месяц
Навсегда
Войти
Powered by SMF 1.1.18
|
SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО
Загружается...