Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 29, 2024, 17:39:15

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Korea
| | | |-+  [K-drama] Heartless City / Безжалостный город (20/20)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 [2] 3 4 5 Вниз Печать
Автор Тема: [K-drama] Heartless City / Безжалостный город (20/20)  (Прочитано 56166 раз)
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #15 : Июнь 13, 2013, 15:29:36 »

1 серия - готова!



Перевод: Kashiki, редакция: vitony

Всем приятного просмотра!
Записан
vitony
spirited away
Tomato Team
Помидорко XD
*****

Температура: 92
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 391



Просмотр профиля
« Ответ #16 : Июнь 13, 2013, 15:57:29 »

как-то я неожиданно поддалась на редакцию.   :wtf:
с началом нас ))

на самом деле, редактирую серию с обилием жаргона, я начала задумываться... а откуда это Kashiki столько знает? хм.
Записан
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #17 : Июнь 13, 2013, 16:11:41 »

vitony, что ж раскрою секрет. Я невероятная поклонница крёстного отца и подобных вещей. Мафия, якудзы и мужчины в чёрных костюмах уволокли моё сердце :cat2:
Записан
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 55
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 177


Кошка, которая гуляет сама по себе


Просмотр профиля
« Ответ #18 : Июнь 13, 2013, 17:27:15 »

С началом вас, девочки!  :in_love:

Цитировать
на самом деле, редактирую серию с обилием жаргона, я начала задумываться... а откуда это Kashiki столько знает?
Люди, нас окружающие, порой полны загадок: копнёшь поглубже, а там такое...  :omg:
« Последнее редактирование: Июнь 13, 2013, 19:44:16 от Music Cat » Записан
Ариана
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 1


Просмотр профиля
« Ответ #19 : Июнь 17, 2013, 21:02:31 »

Большое спасиба за перевод. Люблю подобный жанр. Надеюсь сама дорама также заинтересует как и описание.
Записан
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #20 : Июнь 19, 2013, 14:53:17 »

2 серия - готова!



Перевод: Kashiki, редакция: vitony

Всем приятного просмотра!
Записан
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 55
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 177


Кошка, которая гуляет сама по себе


Просмотр профиля
« Ответ #21 : Июнь 21, 2013, 01:50:51 »

А вот и остик появился! Песня чудесная, я в неё просто влюбилась!  :cat2:

Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.
« Последнее редактирование: Июнь 21, 2013, 02:02:57 от Music Cat » Записан
vitony
spirited away
Tomato Team
Помидорко XD
*****

Температура: 92
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 391



Просмотр профиля
« Ответ #22 : Июнь 21, 2013, 19:53:44 »

А вот и остик появился! Песня чудесная, я в неё просто влюбилась!  :cat2:

ост действительно замечателен. по-моему, в него невозможно не влюбиться.
тоже теперь заслушиваюсь
Записан
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #23 : Июнь 22, 2013, 13:07:07 »

3 серия - готова!



Перевод: Kashiki, редакция: vitony

Всем приятного просмотра!
Записан
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #24 : Июнь 22, 2013, 13:35:09 »

В третьей серии Медика можно наблюдать в душе  :cat2: Красив, как Аполлон.
Записан
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 55
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 177


Кошка, которая гуляет сама по себе


Просмотр профиля
« Ответ #25 : Июнь 22, 2013, 13:37:31 »

Красив, как Аполлон.
Ой, не соблазняй, а то опять пойду пересматривать   :oops:
Записан
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #26 : Июнь 23, 2013, 11:08:19 »

4-я и 5-я серии - готовы!



Перевод: Kashiki, редакция: vitony

Всем приятного просмотра!
Записан
vitony
spirited away
Tomato Team
Помидорко XD
*****

Температура: 92
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 391



Просмотр профиля
« Ответ #27 : Июнь 23, 2013, 11:23:51 »

если я умру от сердечного приступа, винить сценаристов.
сердце от каждой серии разрывается просто.
бумажные салфетки надо закупать оптом.. я уже финала боюсь  :cry:
Записан
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #28 : Июнь 23, 2013, 11:44:31 »

vitony, нас ждёт печальный финал, сценаристы не пожалеют нас. Дорама красива :deg:
Как мы с тобой решили вчера - "каст бесподобен, каждый актёр на своём месте". В общем нет слов. :meditate:
Записан
vitony
spirited away
Tomato Team
Помидорко XD
*****

Температура: 92
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 391



Просмотр профиля
« Ответ #29 : Июнь 23, 2013, 11:54:18 »

Как мы с тобой решили вчера - "каст бесподобен, каждый актёр на своём месте". В общем нет слов. :meditate:

особенно кое-то из каста  :l0l:
Записан
Страниц: 1 [2] 3 4 5 Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Anime Blaze Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО