Перевод 2-й серии готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Апрель 22, 2018, 21:24:10

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Переводы наших друзей
| |-+  Сериалы
| | |-+  [J-drama] Battery / Баттери (3/10)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 2 [3] 4 5 ... 7 Печать
Автор Тема: [J-drama] Battery / Баттери (3/10)  (Прочитано 57575 раз)
Ichigos
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Сообщений: 3



Просмотр профиля
« Ответ #30 : Октябрь 07, 2009, 20:30:35 »

А можно равки вылаживать на файлообменники, чтобы можно было качать сразу по прямой ссылке? а то с этими ЖЖ и аддиктами проблемно...  :saddy:
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #31 : Октябрь 08, 2009, 18:58:38 »

Ichigos будет релиз на торренте. После перевода нескольких серий.
Есть и залитая серия с полусофтом формата MKV.
Ссылку выложила в теме! :glazki:
« Последнее редактирование: Октябрь 08, 2009, 20:43:02 от tutty_desu » Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Bou_AL
Гость
« Ответ #32 : Октябрь 08, 2009, 21:18:08 »

Вах! Поздравляю с первой серией.
Огромное спасибо. Мне очень понравилось ^___^
Буду с нетерпением ждать дальнейшего переводу  :dancing:  Улыбающийся
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #33 : Октябрь 08, 2009, 22:00:05 »

Bou_AL Аригато!  :dancing:
Подобные комменты, только поднимают боевой дух! :dancing:
Иттекимас! :l0l:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Ichigos
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Сообщений: 3



Просмотр профиля
« Ответ #34 : Октябрь 09, 2009, 18:50:15 »

Ichigos будет релиз на торренте. После перевода нескольких серий.
Есть и залитая серия с полусофтом формата MKV.
Ссылку выложила в теме! :glazki:

О, огромное человеческое спасибо!!!!!!! Улыбающийся :dancing:  :hugs:
и с нетерпением ждем релиза на торренте))))))  :dancing:
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #35 : Октябрь 09, 2009, 19:02:52 »

Ichigos Всегда пожалуйста!  :dancing:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Ichigos
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Сообщений: 3



Просмотр профиля
« Ответ #36 : Октябрь 11, 2009, 09:09:29 »

Ни в коем случае не тороплю, но когда будет 2 серия?  :glazki:
*уже лезет на стенку*  :razz2:
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #37 : Октябрь 11, 2009, 09:22:47 »

Ichigos Еще не скоро, потому что перевожу буквально с японских саб, ибо английские жуть неправильные.  :nause:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Ichigos
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Сообщений: 3



Просмотр профиля
« Ответ #38 : Октябрь 11, 2009, 20:20:54 »

ясно) удачи с переводом)))  Улыбающийся
набравшись терпения будем ждать))  :dancing:
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #39 : Октябрь 27, 2009, 18:57:31 »

Мне больше негде высказаться. Но эти ансабы полная... :angry2:
Я не могу переводить такие...  :faint: Берусь и не идет дело. Каждую строчку приходиться сравнивать с исходными японскими.
Даже со своими никчемными знаниями японского понимаю что сабы Хлое врут.
Французы вся надежда на ваши сабы, сюдя по тому что по ним переводили mistral, то качество должно быть значительно лучше. Хоть бы они ответили :crying:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Bou_AL
Гость
« Ответ #40 : Октябрь 28, 2009, 15:48:54 »

tutty_desu,
 Держись! У тебя всё обязательно получится =)) Я уверенна =)
Не здавайся!
Гамбатте кудасай =) xD
Записан
Ichigos
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Сообщений: 3



Просмотр профиля
« Ответ #41 : Октябрь 28, 2009, 17:24:07 »

tutty_desu
онегай, только не сдавайся! мы с тобой)) :stroke:
Записан
tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #42 : Октябрь 28, 2009, 18:05:34 »

*блаженно расплывается в улыбке* :yeah:
Мы если взялись то доводим до конца, никак иначе.  :biggrin:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
PumPkin
Помидорко XD
****

Температура: 53
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 261



Просмотр профиля
« Ответ #43 : Ноябрь 01, 2009, 00:08:07 »

tutty_desu
Солнышко, тебе и всей твоей команде удачи! :love: сил и процветания.. кхе-кхе)))
Записан

tutty_desu
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 32
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 222



Просмотр профиля WWW
« Ответ #44 : Ноябрь 01, 2009, 17:48:05 »

PumPkin
Аригато!  :cheer:
Записан

У меня час сессия. Так что запара! =(
Но свои проекты я доведу до конца.
Баттери и Делигак ждите меня! =)
Страниц: 1 2 [3] 4 5 ... 7 Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2018 ТОМАТО