Перевод завершен!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Январь 21, 2018, 21:28:52

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Japan
| | | |-+  [J-drama] With Love / С любовью (12/12)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 ... 6 7 [8] 9 Печать
Автор Тема: [J-drama] With Love / С любовью (12/12)  (Прочитано 62452 раз)
Foxy22
Семечко XD
*

Температура: -2
Offline Offline

Сообщений: 5



Просмотр профиля
« Ответ #105 : Май 16, 2012, 22:18:22 »

Товарищи переводчики, когда будут сабы на последнюю серию?  Домучайте наконец-то проект!!!
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 1319



Просмотр профиля
« Ответ #106 : Май 21, 2012, 18:03:35 »

я верю, что еще чуть-чуть, и будет мне счастье 
Записан
Lili4ka
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 6



Просмотр профиля
« Ответ #107 : Июнь 05, 2012, 09:49:24 »

как дела у наших редакторов? мы очень ждём 12 серию...   Удачи вам!
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1149


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #108 : Июнь 09, 2012, 18:55:36 »

После технических изменений вновь добавлен архив на 11ую серию.
Приносим свои извинения за неудобства.
Приятного просмотра!
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 263
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3918



Просмотр профиля
« Ответ #109 : Июнь 13, 2012, 00:15:33 »

как дела у наших редакторов? мы очень ждём 12 серию...   Удачи вам!
Спасибо.  Улыбаюсь Удача нам не помешает.  Улыбаюсь И еще бы побольше свободного времени  Очень смешно
Ура, залита правильная версия сабов к 11-й серии.  Чирлидерша Теперь можно смело продолжать работу над 12-й  Подмигивание Закатаем рукава, достанем словари, возьмем мышку в ладошку и вперед! 
Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Lili4ka
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 6



Просмотр профиля
« Ответ #110 : Июнь 13, 2012, 03:03:51 »

За сабы к 11 серии

Записан
Lili4ka
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 6



Просмотр профиля
« Ответ #111 : Июнь 13, 2012, 03:08:12 »

ждем 12
 
Записан
Lili4ka
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 6



Просмотр профиля
« Ответ #112 : Июль 04, 2012, 08:21:56 »

как перевод продвигается, хотелось досмотреть последнюю серию...
Записан
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 263
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3918



Просмотр профиля
« Ответ #113 : Июль 04, 2012, 16:20:12 »

как перевод продвигается, хотелось досмотреть последнюю серию...
Продвигается  В принципе, редакция почти готова, осталось только пересмотреть предыдущие 11 серий, чтобы сверить один миленький диалог-воспоминание наших главных героев  В шоке Вот тут и засада - времени в обрез.  :wtf2: Но я стараюсь   
Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
DownJ
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 9
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 13



Просмотр профиля
« Ответ #114 : Июль 19, 2012, 14:52:29 »

какая же долгоиграющая дорама получается:)
мне кажется, уже жизнь целая прошла с того времени, как я отправила перевод последней серии:)
Записан
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 263
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3918



Просмотр профиля
« Ответ #115 : Июль 19, 2012, 14:58:15 »

DownJ, и не говори   Вот только что написала нашей кусе, что сегодня после работы еще разок гляну и отправляю ей редакцию  Радостный Очень надеюсь, что ее компьютер починят в ближайшем будущем и к дню рождения ТОМАТО мы сможем закончить этот проект  Улыбаюсь
« Последнее редактирование: Июль 20, 2012, 15:51:10 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1149


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #116 : Август 24, 2012, 06:42:11 »

Перевод сериала готов!
Приятного просмотра!

Огромное спасибо команде!
С Днем рождения ФСГ "ТОМАТО"!
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 263
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3918



Просмотр профиля
« Ответ #117 : Август 24, 2012, 10:56:51 »

УРА-А-А!  Чирлидерша Мы сделали это  Радостный Вот и заключитальная серия, а также обновлены субтитры к предыдущим сериям.
Спасибо всем за поддержку и понимание. Спасибо, что дождались и оставались вместе с нами!  Объятия Приятного просмотра!  Улыбаюсь
« Последнее редактирование: Август 24, 2012, 10:58:43 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
DownJ
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 9
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 13



Просмотр профиля
« Ответ #118 : Август 24, 2012, 12:44:52 »

Ура!Ура!Ура!Мы вытянули этого бегемота из болота:) очень хорошая дорама, светлая, про мечту. Я очень рада, что мы взялись за нее. Спасибо Хаку, спасибо Азе. Ура!
Записан
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 263
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3918



Просмотр профиля
« Ответ #119 : Август 24, 2012, 14:03:06 »

DownJ, и тебе большое спасибо  Объятия Это был наш первый проект  Улыбаюсь И этот красавчик сразу покорил мое сердце 

Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Страниц: 1 ... 6 7 [8] 9 Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Форум Аканиши Джина Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2017 ТОМАТО