Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Ноябрь 24, 2020, 12:17:44

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Japan
| | | |-+  [J-drama] With Love / С любовью (12/12)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 10 Вниз Печать
Автор Тема: [J-drama] With Love / С любовью (12/12)  (Прочитано 96334 раз)
Lili4ka
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 6



Просмотр профиля
« Ответ #75 : Октябрь 01, 2011, 00:42:50 »

что с переводом? больно уж долго, тем более переводы все готовы...
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 884


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #76 : Октябрь 01, 2011, 18:48:39 »

Lili4ka, с переводом все хорошо)
В понедельник я получу сабы на финальную вычитку. И нам останется совсем немного.
А пока, немного текста под катом.

Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Lili4ka
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 6



Просмотр профиля
« Ответ #77 : Октябрь 12, 2011, 21:09:06 »

 :?:
Записан
Foxy22
Семечко XD
*

Температура: -2
Offline Offline

Сообщений: 5



Просмотр профиля
« Ответ #78 : Ноябрь 17, 2011, 16:51:02 »

Lili4ka, с переводом все хорошо)
В понедельник я получу сабы на финальную вычитку. И нам останется совсем немного.
А пока, немного текста под катом.


Уже полтора месяца прошло, а воз и ныне там... Все ни как отредактировать финально сабы по последним 3-м сериям не можете - капец :faint: Как сама редактор, могу сказать, что не сильно напрягаясь это можно за 3-4 дня сделать. Кроме того, ребят не обижайтесь, но вы тянете резину с сериалом уже почти год :zoombie:, а серий то всего 12.  Либо честно надо было сказать народу пару месяцев назад, что вы проект заморозили и не обнадеживать, либо отредактировать и все закончить в течении месяца после своего заявления о том, что работа на финишной прямой :russia:
Просто я не люблю необязательных людей, раз че-то сказал то делай, а если что-то не хочешь делать или не уверен, что у тебя на это хватит времени, то не бросай слов на ветер.
Записан
Foxy22
Семечко XD
*

Температура: -2
Offline Offline

Сообщений: 5



Просмотр профиля
« Ответ #79 : Ноябрь 17, 2011, 16:53:24 »

Со сроками ошиблась - резину тянете уже 2,5 года!!!! :razz: :russia:
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 884


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #80 : Ноябрь 17, 2011, 16:58:42 »

Ну раз вы так просите, можем еще годика два потянуть.)

Дети мои, для вас же стараемся. А вы обижаете. *хакуй расстроился, сидит в углу, сопит. желание редактировать сидит рядом и тоже сопит*
__________

Foxy22, разница между необязательными и живыми людьми довольно прозрачная)
Жизнь, штука такая, иногда есть хочется. Чтобы поесть, надо заработать, чтобы заработать, надо вкалывать, чтобы вкалывать надо иногда спать, а чтобы спать, надо где-то жить и так по кругу.)

Lili4ka, это о терпении) притча, так сказать.

Как редактор скажу честно, нет нам прощения.
Как человек - я хочу есть)

Ладно, это все мелочи.
Пожелаем и нам и вам немного терпения, а остальнео приложится.
« Последнее редактирование: Ноябрь 17, 2011, 17:10:56 от hakuei » Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Lili4ka
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 6



Просмотр профиля
« Ответ #81 : Ноябрь 19, 2011, 10:55:27 »

Ну раз вы так просите, можем еще годика два потянуть.)

Дети мои, для вас же стараемся. А вы обижаете. *хакуй расстроился, сидит в углу, сопит. желание редактировать сидит рядом и тоже сопит*
__________

Foxy22, разница между необязательными и живыми людьми довольно прозрачная)
Жизнь, штука такая, иногда есть хочется. Чтобы поесть, надо заработать, чтобы заработать, надо вкалывать, чтобы вкалывать надо иногда спать, а чтобы спать, надо где-то жить и так по кругу.)

Lili4ka, это о терпении) притча, так сказать.

Как редактор скажу честно, нет нам прощения.
Как человек - я хочу есть)

Ладно, это все мелочи.
Пожелаем и нам и вам немного терпения, а остальнео приложится.

Девчонки вы что на меня на ехали :fingal:? я сижу тихо и жду терпеливо уже месяц :silent:!..
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 884


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #82 : Ноябрь 23, 2011, 23:01:13 »

Готова 10 серия.
Всем приятного просмотра!
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #83 : Ноябрь 23, 2011, 23:26:20 »

УР-РА-А!!!  :cheer: Медленно, но верно мы движемся к финалу  :dancing:
Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
DownJ
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 9
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 12



Просмотр профиля
« Ответ #84 : Ноябрь 24, 2011, 09:10:24 »

Долгожданная)
Записан
Lili4ka
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 6



Просмотр профиля
« Ответ #85 : Ноябрь 25, 2011, 14:10:47 »

Спасибо за перевод! :cheer: и УДАЧИ с  11 и 12 сериями! :rulez:
Записан
Foxy22
Семечко XD
*

Температура: -2
Offline Offline

Сообщений: 5



Просмотр профиля
« Ответ #86 : Декабрь 17, 2011, 23:17:02 »

Ребята, большое спасибо за перевод! :dancing: Если честно, уже не ждала, а тут такой сюрприз :rulez:
Скажите, а перевод 11-12 серий к НГ будет? Очень хочется на это надеется.
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 884


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #87 : Декабрь 18, 2011, 17:26:11 »

Мы очень стараемся)
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Foxy22
Семечко XD
*

Температура: -2
Offline Offline

Сообщений: 5



Просмотр профиля
« Ответ #88 : Январь 09, 2012, 21:51:39 »

Праздники и выходные кончились, а 11-12 серий все нет.... :russia:
Записан
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #89 : Январь 09, 2012, 23:28:05 »

Это редактор немного увлекся праздниками :nyam: Щас чуток оклемаюсь и возьмусь вплотную за редакцию  :stesn9us: Ну а по остальным проектам: кому я должен, я всем прощаю  :biggrin:
« Последнее редактирование: Январь 10, 2012, 01:32:19 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Страниц: 1 ... 4 5 [6] 7 8 ... 10 Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2020 ТОМАТО