Перевод 3-й серии готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Май 21, 2018, 06:19:38

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Movie
| | | |-+  Japan
| | | | |-+  [J-movie] Seaside Motel / Приморский мотель (2010)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [J-movie] Seaside Motel / Приморский мотель (2010)  (Прочитано 9610 раз)
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1347


Sweety sweet


Просмотр профиля
« : Сентябрь 10, 2009, 10:29:34 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


Seaside Motel / Приморский мотель


Оригинальное название: シーサイドモーテル
Ромадзи: Shii Saido Hoteru
Также известна как: Sea Side Motel
Жанр: романтика, комедия
Продолжительность: 2 часа 13 мин
Релиз: 5 июня 2010
Страна: Япония

В ролях:
Ikuta Toma - Камеда
Kumiko Asa (Child by Children, Dororo,Tears for You) - Кэнди
Yamada Takayuki,
Tetsuji Tamayama, Riko Narumi и Arata Furuta.

Описание:
Романтическая комедия, действие которой происходит в странном месте окруженном горами и при этом называющимся "Приморским отелем". Однажды вечером туда приходит продавец Камеда (Икута Тома), торгующий сомнительной косметикой, и случайно встречается с Кэнди (Кумико Асо)... Их встреча оказывается роковой, и Камеда влюбляется в нее... (с) Raegdan

Интересные факты:
Дорама основана на манге Юкио Осада "Motel".
Съемки картины начались 30 августа в Гуаме.
Директор картины - Кентаро Мория, снимавший в 2005 году картину "School Daze".


Команда:
Перевод: Tera_Alva
Редакция: Dragonfly
Тайминг и оформление: Amour Prince

Ход работы:
Перевод готов.

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Август 02, 2016, 19:17:52 от Kashiki » Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1425


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #1 : Ноябрь 02, 2009, 12:54:52 »

Тома, как всегда, шикарен. А вот героиня - неочень симпатичная, на мой взгляд :kruger:
Записан
Morning Sky
Гость
« Ответ #2 : Ноябрь 02, 2009, 13:00:58 »

Специфическая, да  :crazy_ic:
Записан
philcher
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 7


в вечной борьбе со скукой


Просмотр профиля
« Ответ #3 : Ноябрь 02, 2009, 20:47:01 »

 :razz2: *смачненько облизнулась*
каким же аппетитным выглядит фильмец!
Записан

AnnaKi
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 2


Просмотр профиля
« Ответ #4 : Ноябрь 26, 2009, 20:21:59 »

жду не дождусь  :cheer:
Записан
Masanori
Гость
« Ответ #5 : Ноябрь 28, 2009, 22:11:30 »

Какая замечательная новость!!! Теперь осталось только ждать и еще раз ждать. Ах, какой Тома классный на снимках, прям ням-ням  :crazy_ic:
Записан
Misa154
Рассадко XD
**

Температура: 3
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 51


Траважорка


Просмотр профиля
« Ответ #6 : Январь 16, 2011, 10:22:26 »

Ммм, как хочется увидеть :fork:
Записан

тра-та-та...ноги, крылья, тьфу... главное ХВОСТ! тра-та-та...
Юленька
Рассадко XD
**

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 55



Просмотр профиля
« Ответ #7 : Февраль 06, 2011, 16:17:15 »

фильм хороший) и актеры все просто замечательные!!))
Записан
yki-sama
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 12



Просмотр профиля
« Ответ #8 : Апрель 04, 2011, 14:45:45 »

Уже читала про этот фильм!Жду с нетерпением! :cheer:
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1153


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #9 : Февраль 19, 2015, 10:32:16 »

Перевод фильма готов!
Приятного просмотра!
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
KontRayen
Семечко XD
*

Температура: 5
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 37



Просмотр профиля WWW
« Ответ #10 : Март 02, 2015, 13:12:54 »

известный фильм, спасибо за него!
Записан
chacha2007
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Сообщений: 17


Просмотр профиля
« Ответ #11 : Март 02, 2015, 14:35:46 »

Спасибо большое  :in_love:
Записан
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 153
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1347


Sweety sweet


Просмотр профиля
« Ответ #12 : Март 02, 2015, 21:56:17 »

KontRayen, chacha2007, пожалуйста Улыбающийся

Как посмотрите, поделитесь впечатлениями))
Записан

Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.

Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2018 ТОМАТО