Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Январь 18, 2021, 08:13:11

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Movie
| | | |-+  Japan
| | | | |-+  [J-movie] Hidarime Tantei EYE [SP] (2009) / Левоглазый детектив
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: [J-movie] Hidarime Tantei EYE [SP] (2009) / Левоглазый детектив  (Прочитано 7283 раз)
Raegdan
そういうものに わたしはなりたい (c)
Друг помидорок
Семечко XD
***

Температура: 10
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 21



Просмотр профиля WWW
« : Сентябрь 24, 2009, 20:52:31 »

Данные субтитры запрещается встраивать в видео в виде хардсаба,
выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!






Оригинальное название: 左目探偵EYE
Ромадзи: Hidarime Tantei EYE
Также известна как: Left-Eye Detective EYE
Формат: танпацу
Жанр: детективная история
Период трансляции: 03 октября 2009
Главная муз. тема: Memories в исполнении Hey! Say! JUMP
Страна: Япония
Оф. сайт

В ролях:
Ryosuke Yamada - Аиноске Танака
Yu Yokoyama
Satomi Ishihara
Yasufumi Terawaki
Ken Horiuchi
Nagisa Katahira

Отношения героев:

Описание:
Ямада-кун играет ученика средней школы Аиноске Танаку, которому пересадили роговицу левого глаза от его покойного брата, роль которого исполняет Йокояма Ю, бывшего следователя. После этого с героем творятся странные вещи, он  начинает видеть видения, которые возможно помогут ему разобраться в том, что стало причиной смерти его брата... (с) Raegdan

Интересные факты:
Ямада-кун до этого уже исполнял роль детектива в двух дорамах, однако, как нам сообщил Токиограф, это будет что-то особенное.

Команда:
Координация и QC: Dragonfly
Перевод: Bulka

Ход работы:
За английские субтитры благодарим Newsfan.
Разрешение на перевод получено.
Перевод готов, идет редакция...

Ссылки:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Май 17, 2012, 19:03:24 от hakuei » Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #1 : Сентябрь 25, 2009, 17:18:30 »

интересное описание , заинтриговало . )
Записан
Fuji
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 2


Просмотр профиля
« Ответ #2 : Октябрь 24, 2009, 13:54:30 »

и эту тоже перевел бы.
Записан
Bou_AL
Гость
« Ответ #3 : Ноябрь 06, 2009, 12:46:04 »

Вах, действительно заинтриговало!
Ждем-с перевод с нетерпением ^_^
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 884


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #4 : Сентябрь 01, 2011, 16:52:05 »

Перевод спешала готов!
приятного просмотра!
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Amour prince
Станислава
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 112
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 897



Просмотр профиля WWW
« Ответ #5 : Сентябрь 02, 2011, 00:29:30 »

Спасибо большое команде! :in_love:
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 884


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #6 : Сентябрь 12, 2011, 11:18:47 »

И как вам фильм?
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Страниц: [1] Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2020 ТОМАТО