Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!
Совместный проект группы в Контакте
«D & M (Watanabe Daisuke & Hamao Kyousuke)»
и фансаб-группы «Томато»
Наш гостеприимный отель / Our Kogen Hotel
Оригинальное название: 僕たちの高原ホテル
Ромадзи: Bokutachi no kōgen hoteru
Название на английском: Our Kogen Hotel
Название на русском: Наш отель на плато
Альтернативное название на русском: Наш гостеприимный отель
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 84 мин.
Жанр: драма/молодёжь
Страна: Япония
Режиссер: Kenji Yokoi / Кенджи Йоко
Музыкальная тема: "I Believe" Yanagi Megumi
В ролях:Hamao Kyousuke в роли Ayumu Aizawa / Аюму Аизава
Watanabe Daisuke в роли Ryuya Sawashiro / Рюя Саваширо
Erica Mabuchi в роли Annа-san (флорист)
Kenzo Kawarasaki в роли Aizawa Kenzaburō / Аизава Кэндзабуро
Takuma Wada - служащий
Shungo Takasaki – официант
Takafumi Honda - служащий
Taro Suwa - уборщик
Ichiro Ogura – шеф-повар
Описание:Аюму Аизава (Hamao Kyousuke) одинокий молодой человек, работающий уборщиком в отеле. Его покойный дед Кэндзабуро работал там управляющим. Сердце Аюму закрыто, он по-прежнему не в состоянии принять смерть Кэндзабуро. Но так ли замкнуто его сердце на самом деле?
Отель «Forest Hyde Place» был знаменит гостеприимством, но за 15 лет, прошедших после смерти Кэндзабуро, он стал обычным рядовым отелем. Новый управляющий Рюя Саваширо (Watanabe Daisuke) пытается вернуть отель к дням его славы.
История о человеческих отношениях, об обучении искусству гостеприимства в отеле, о росте личности, история, наполненная теплотой друзей, ставших членами одной семьи.
Кадры из фильма:Официальный сайтТрейлер: Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Команда:Координация -
Azovochka, KataТайминг -
Tera_AlvaПеревод -
Галина СвободаРедакция -
AzovochkaОформление -
Amour princeХод работы: ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН!
Ссылки: Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты
Разархивируете файл со шрифтами, копируете их в папку Fonts
Диск С --> папка Windows --> папка Fonts
Готово.
Скачать наши субтитры:(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)