Перевод завершён!
Добро пожаловать,
Гость
. Пожалуйста,
войдите
или
зарегистрируйтесь
.
Март 28, 2024, 13:49:13
Tomato
Переводы наших друзей
Сериалы
[K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (24/24)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц:
1
2
[
3
]
4
Автор
Тема: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (24/24) (Прочитано 43484 раз)
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 55
Offline
Пол:
Сообщений: 177
Кошка, которая гуляет сама по себе
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (18/24)
«
Ответ #30 :
Октябрь 07, 2014, 22:05:31 »
18 серия готова!
Приятного просмотра!
Записан
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 55
Offline
Пол:
Сообщений: 177
Кошка, которая гуляет сама по себе
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (19/24)
«
Ответ #31 :
Октябрь 10, 2014, 01:26:07 »
19 серия готова!
Приятного просмотра!
Записан
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 55
Offline
Пол:
Сообщений: 177
Кошка, которая гуляет сама по себе
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (20/24)
«
Ответ #32 :
Октябрь 16, 2014, 00:09:20 »
Чем ближе к концу дорама, тем ужаснее ансаб. Порой смысл в переводах двух команд диаметрально противоположный, поэтому нам приходится дольше корпеть над каждой серией. Но искренне надеемся, результат наших зрителей порадует. Итак...
20 серия готова!
Приятного просмотра!
Записан
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 55
Offline
Пол:
Сообщений: 177
Кошка, которая гуляет сама по себе
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (21/24)
«
Ответ #33 :
Октябрь 18, 2014, 12:31:06 »
21 серия готова!
Приятного просмотра!
Записан
Tera_Alva
Tomato Team
Томатовец
Температура: 153
Offline
Пол:
Сообщений: 946
Sweety sweet
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (21/24)
«
Ответ #34 :
Октябрь 19, 2014, 11:49:40 »
Жду-жду завершения работы, чтобы посмотреть всё и сразу! :cheer:
Еще чуть-чуть осталось!!
Записан
Я хочу, чтоб это был сон, но по-моему я не сплю.
Я болею тобой, я дышу тобой. Жаль, но я тебя люблю.
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 55
Offline
Пол:
Сообщений: 177
Кошка, которая гуляет сама по себе
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (22/24)
«
Ответ #35 :
Октябрь 22, 2014, 07:27:11 »
22 серия готова!
Приятного просмотра!
Записан
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
Температура: 266
Offline
Пол:
Сообщений: 2453
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (22/24)
«
Ответ #36 :
Октябрь 22, 2014, 10:14:59 »
Поддерживаю Терика:
Цитировать
Жду-жду завершения работы, чтобы посмотреть всё и сразу!
Я уже одними скриншотами сильно заинтригована :dancing:
Спасибо, что держите такой хороший темп. :hugs: Вдохновения вам и море свободного времени! :rulez:
Записан
Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 55
Offline
Пол:
Сообщений: 177
Кошка, которая гуляет сама по себе
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (23/24)
«
Ответ #37 :
Октябрь 24, 2014, 07:41:56 »
23 серия готова!
Приятного просмотра!
Записан
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 55
Offline
Пол:
Сообщений: 177
Кошка, которая гуляет сама по себе
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (24/24)
«
Ответ #38 :
Октябрь 25, 2014, 21:09:48 »
Последняя 24 серия готова!
Всем приятного просмотра!
Записан
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
Температура: 266
Offline
Пол:
Сообщений: 2453
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (24/24)
«
Ответ #39 :
Октябрь 25, 2014, 22:04:49 »
Ура! :dancing: Свершилось! :cheer: Поздравляю с окончанием проекта :cheer: Спасибо огромное за перевод :hugs:
Записан
Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 55
Offline
Пол:
Сообщений: 177
Кошка, которая гуляет сама по себе
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (24/24)
«
Ответ #40 :
Октябрь 25, 2014, 22:13:59 »
azovochka
, спасибо! :in_love: Даже не верится, что дорамка уже закончилась. :yeah:
Записан
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
Температура: 297
Offline
Пол:
Сообщений: 3009
I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (24/24)
«
Ответ #41 :
Октябрь 26, 2014, 18:51:02 »
С завершением! :in_love:
Девочки, вы большие молодцы. Приятно смотреть ваш перевод. Спасибо вам огромное :rose:
Удачных новых работ.
Записан
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
Температура: 266
Offline
Пол:
Сообщений: 2453
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (24/24)
«
Ответ #42 :
Октябрь 27, 2014, 16:57:54 »
Вчера перед сном посмотрела первую серию. Мои впечатления (как обычно имена героев пока не запомнила, но, думаю, кто смотрел серию меня поймёт): :l0l:
Скрытый текст
Спецэффекты супер! :rulez:
Ну, то, что злодеи непотопляемые, мы недавно в "Напарниках по крови" выяснили, посему уверена, что повелитель дракона еще точно объявится. :kruger:
Взгляд у шаманки был какой-то подозрительный: она чего, влюбилась в короля? :omg: Он же женат и у него есть ребенок, так нельзя, страдать ведь будет потом и мы вместе с ней :faint:
И как я поняла, это была только завязка истории и дальше нас ждёт еще много интересного (судя по анонсу в конце серии). :wink: Посмотрим :wink:
Записан
Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Music Cat
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 55
Offline
Пол:
Сообщений: 177
Кошка, которая гуляет сама по себе
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (24/24)
«
Ответ #43 :
Октябрь 27, 2014, 17:32:36 »
Kashiki
, и тебе спасибо, что смотрела с нами! :in_love:
azovochka
, да, первых почти 2,5 серии - завязка сериала, далее мы увидим героев возмужавшими и повзрослевшими. (Насчёт последнего, правда, есть некоторые сомнения :razz2:). И спецэффекты действительно классные, змей смотрится более чем натуралистично.
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
Температура: 122
Offline
Сообщений: 884
In the Limelight...
Re: [K-drama] The Night Watchman / Ночные стражи (24/24)
«
Ответ #44 :
Октябрь 29, 2014, 12:07:56 »
С завершением)))
Записан
Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Страниц:
1
2
[
3
]
4
Перейти в:
Пожалуйста, выберите назначение:
-----------------------------
Фансаб-группа “Tomato”
-----------------------------
=> Информация
=> Текущие проекты
===> Japan
===> Korea
===> Taiwan
===> China
===> Movie
=> Отложенные проекты
=> Завершенные проекты
===> Japan
=====> DOCTORS Saikyou no Meii
=====> Iryu Team Medical Dragon
=====> Seirei no Moribito
===> Korea
=====> Playful Kiss
=====> Vampire Prosecutor
===> China
===> Taiwan
===> Movie
=====> Japan
=======> Seven Days
=======> Takumi-kun Series
=====> Korea
=====> Taiwan
=====> China / Hong Kong
=====> Another Asia
=> TV-show
===> TV-S Korea
===> TV-S Japan
=> Making'и
-----------------------------
Фансаб-группа “Tomato” - Музыка
-----------------------------
=> Субтитры к муз. клипам
===> Муз. клипы Японии
=====> AAA
=====> Acid Black Cherry
=====> BUMP OF CHICKEN
=====> Da-iCE
=====> Flower
=====> Furukawa Yuta
=====> Gackt
=====> KAT-TUN
=====> L'Arc~en~Ciel
=====> Miyavi
=====> MONKEY MAJIK
=====> NEWS
=====> ONE OK ROCK
=====> Tackey & Tsubasa
=====> YUI
=====> Yuzu
===> Муз. клипы Кореи
=====> 2AM
=====> 2NE1
=====> 2PM
=====> 4minute
=====> 8eight
=====> Ailee
=====> After School
=====> APRIL
=====> Aziatix
=====> B.A.P
=====> B1A4
=====> BEAST
=====> Big Bang
=======> D-Lite
=======> G-Dragon
=======> Seung Ri (V.I.)
=======> TaeYang
=====> BLACKPINK
=====> BLOCK B
=======> ZICO
=====> BoA
=====> Boyfriend
=====> Brown Eyed Girls
=======> GAIN
=====> BTS
=======> AGUST D
=====> C.N.Blue
=====> DAVICHI
=====> DAY6
=====> DBSK / TVXQ
=====> DEAN
=====> DUETTO (PAEK INTAE, YOU SEULGI)
=====> EXO
=====> F.T. Island
=====> f(x)
=======> Amber
=====> HENRY
=====> HOLLAND
=====> Huh Gak
=====> iKON
=====> Infinite
=====> IU
=====> Kara
=====> K.Will
=====> Lee Jun Ki
=====> MBLAQ
=====> MC Mong
=====> Monsta X
=====> N.Flying
=====> NU'EST
=====> Park Hyo Shin
=====> Seo In Guk
=====> SHINee
=======> TAEMIN
=====> Shinhwa
=====> Sistar
=====> SNSD
=======> Taeyeon
=====> So Ji Sub
=====> Song Ji Eun
=====> SS501 / SS301
=====> Starship Planet
=====> Sunny Hill
=====> Super Junior
=======> Cho Kyuhyun
=======> Donghae & Eunhyuk
=======> Lee Sungmin
=======> Yesung
=====> The South (South Club)
=====> The TRAX
=====> T-ara
=====> U-KISS
=====> VIXX
=====> WINNER
=======> Nam Taehyun
=====> Yoon Jong Shin
===> Муз. клипы Тайваня
=====> Aaron Yan
=====> Bii
=====> JPM
=====> Lollipop
=====> Rainie Yang
=====> Vanness Wu
===> Муз. клипы других стран Азии
=====> JJ Lin
=====> LuHan
===> OST'ы
=====> OST'ы Японии
=====> OST'ы Кореи
=======> For You in Full Blossom (2012)
=======> Goblin / Гоблин
=======> Mendorong Totot
=======> Moon Lovers / Лунные влюбленные
=======> My Beautiful Bride (2015)
=======> My Fair Lady (2009)
=======> Three Days / Три дня (2014)
=======> You're Beautiful / Ты прекрасна (2009)
=======> W: Tu Gei Sege / W: Между двух миров
=======> Arang and The Magistrate (2012)
=======> Doctors / Врачи (2016)
=====> OST'ы Тайваня
=====> OST'ы других стран Азии
=> Концерты
-----------------------------
Переводы наших друзей
-----------------------------
=> Сериалы
=> Фильмы
=> TV-show
=> Видеоклипы
-----------------------------
Технический раздел
-----------------------------
=> Технический
1 час
1 день
1 неделя
1 месяц
Навсегда
Войти
Powered by SMF 1.1.18
|
SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО
Загружается...