Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Август 18, 2022, 02:42:01

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Отложенные проекты
| | |-+  [K-drama] The Three Musketeers / Три мушкетёра (1 сезон) (3/12)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: [K-drama] The Three Musketeers / Три мушкетёра (1 сезон) (3/12)  (Прочитано 5640 раз)
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3009


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« : Август 17, 2014, 22:24:52 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!







The Three Musketeers / Три мушкетёра (1 сезон)


Название:  / Samchongsa
Жанр: мелодрама, романтика
Продолжительность: 12 эпизодов
Период трансляции: с 17 августа
Режиссёр: Kim Byung Soo (Nine: Nine Times Time Travel, Queen In-Hyeon's Man, Vampire Prosecutor, Chosun Police Season 1)
Сценарист: Song Jae Jung (Nine: Nine Times Time Travel, Queen In-Hyeon's Man, Coffee House, High Kick!)




Jung Yong Hwa - Park Dal Hyang / Пак Даль Хян


Lee Jin Wook - Crown Prince Sohyeon / Наследный принц Сохён


Yang Dong Geun - Heo Seung Po / Хо Сон По


Jung Hae In - An Min Seo / Ан Мин Со

Seo Hyun Jin - Yoon Seo / Юн Со
Yu In Young - Jo Mi Ryeong / Ми Рён / Хян Сон
Kim Myung Soo - King Injo
Park Young Gyu - Kim Ja Jeom / Ким Чжа Чжун
Jeon No Min - Choi Myung Gil / Чхве Мён Гиль
Lee Kyeon - Pan Shwe
Kim Sung Min - Yong Gol Dae
Park Sung Min - No Soo
Woo Hyeon - Park Dal Hyang's father
Пан Се

Отношения героев:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Сюжет:
Дорама снята по мотивам романа Александра Дюма "Три Мушкетёра", события охватываемые в первом сезоне происходят в марте - июле 1844 года.

Задача мушкетёров будет состоять в спасении наследного принца Чосона.

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Раздача на rutracker.org
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод: Tera_Alva, Kashiki
Редакция: NastyaHolod
Постер и банеры: Dark Angel

Ход работы:
1 серия - готова (перевод: Kashiki редакция: NastyaHolod)
2 серия - готова (перевод: Tera_Alva редакция: NastyaHolod)
3 серия - готова (перевод: Kashiki редакция: NastyaHolod)


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты - скачать с Облако@mail.ru.

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Май 30, 2015, 01:57:08 от Kashiki » Записан
Страниц: [1] Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2021 ТОМАТО