Перевод завершён!
Добро пожаловать,
Гость
. Пожалуйста,
войдите
или
зарегистрируйтесь
.
Март 29, 2024, 14:36:24
Tomato
Переводы наших друзей
Сериалы
[J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (6/9)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц:
[
1
]
2
3
Автор
Тема: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (6/9) (Прочитано 51428 раз)
Michiya
Гость
[J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (6/9)
«
:
Ноябрь 04, 2009, 20:15:38 »
Данные субтитры запрещается встраивать в видео в виде хардсаба,
выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!
Оригинальное название:
ライアーゲーム ~シーズン2~
Английское название:
LIAR GAME 2
Жанр:
психологический триллер
Страна:
Япония
Трансляция:
c 10 ноября 2009 по вторникам в 21:00
Канал:
Fuji TV
Режиссёр:
Matsuyama Hiroaki
В ролях:
Toda Erika
в роли
Kanzaki Nao /
Канзаки Нао
Matsuda Shota
в роли
Akiyama Shinichi /
Акияма Шиничи
Kikuchi Rinko
в роли
Katsuragi Ryo /
Кацураги Рё
Suzuki Kosuke
в роли
Fukunaga Yuji /
Фукунага Юджи
Watanabe Ikkei
в роли
Tanimura Mitsuo /
Танимура Мицуо
Kichise Michiko
в роли
Eri /
Эри
Описание:
Доверчивая Канзаки Нао и опытный мошенник Акияма Шиничи давно уже ничего не слышали о Игре Лжецов. Со дня последней игры прошло много времени и, казалось, всё закончилось, однако Канзаки получает новое письмо с просьбой принять участие в следующем раунде Игры Лжецов и опять оказывается вовлечённой в игру. На этот раз ей придётся объединиться с Шиничи и соперником прошлой игры, Фукунагой.
Вместе они должны пройти все испытания, чтобы достичь цели.
Взаимоотношения:
Команда:
Перевод - Michiya, Алесса
Редакция - One Drop, Michiya
Ход работы:
1 серия - Готова.
2 серия - Готова.
3 серия - Готова.
4 серия - Готова.
5 серия - Готова.
6 серия - Готова.
7 серия - переводится...
За ансабы благодарим
furransu
и
shrimpy
!
Разрешение на перевод получено.
Скачать видео RAW с русскими субтитрами:
Скрытый текст
704x396
1280x720
Ссылки:
Скрытый текст
официальный сайт
Liar Game Season2 CM
Тема проекта в группе Kiseki
Видео
Скачать субтитры:
Облако@mail.ru
«
Последнее редактирование: Август 02, 2016, 20:21:37 от Kashiki
»
Записан
Anri
^^^
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 41
Offline
Сообщений: 135
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #1 :
Ноябрь 04, 2009, 22:55:23 »
ну вот теперь точно знаю в чьём переводе я буду смотреть сиё)))
Записан
Avalanche
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 56
Offline
Пол:
Сообщений: 229
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #2 :
Ноябрь 04, 2009, 23:01:22 »
:yeah: Здорово! Это наш второй совместный проект :in_love:
Записан
Прошлое - забыто, грядущее - закрыто, настоящее -даровано. Поэтому оно и зовётся настоящим.
Michiya
Гость
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #3 :
Ноябрь 04, 2009, 23:24:52 »
Anri
Хехе) намёк понят
Avalanche
А какой первый?))
Записан
Avalanche
Друг помидорок
Побег XD
Температура: 56
Offline
Пол:
Сообщений: 229
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #4 :
Ноябрь 04, 2009, 23:32:50 »
Первый Кабуто с Diva&Co :wink:
Записан
Прошлое - забыто, грядущее - закрыто, настоящее -даровано. Поэтому оно и зовётся настоящим.
Michiya
Гость
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #5 :
Ноябрь 04, 2009, 23:37:48 »
Ясно)
Мы с Алессой в реальной жизни лучшие подруги, вот и решили вместе проект создать)
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
Температура: 75
Offline
Сообщений: 784
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #6 :
Ноябрь 05, 2009, 06:40:01 »
три перевода будет , " бери - не хочу " . :cheer:
пЫ . сЫ : и я намек поняла :razz2: .
Записан
Michiya
Гость
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #7 :
Ноябрь 05, 2009, 09:06:47 »
Ого, а третий какой? :crazy_ic:
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
Температура: 75
Offline
Сообщений: 784
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #8 :
Ноябрь 05, 2009, 09:39:50 »
от тех , кто первый сезон переводил .
Записан
Michiya
Гость
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #9 :
Ноябрь 05, 2009, 15:03:30 »
Даа, дорамка нарасхват)) хотя...ничего удивительного)
Записан
TiaMess
Семечко XD
Температура: 3
Offline
Пол:
Сообщений: 11
слов нет,одни эмоции...
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #10 :
Ноябрь 05, 2009, 16:29:12 »
а первый кто?.. *склероз :xxx:*
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
Температура: 75
Offline
Сообщений: 784
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #11 :
Ноябрь 05, 2009, 16:34:06 »
Альянс .
Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь
, пожалуйста.
Записан
Setsuna-chan
Побег XD
Температура: 29
Offline
Пол:
Сообщений: 155
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #12 :
Ноябрь 07, 2009, 11:38:30 »
Когда узнала,что выходит продолжение, сразу задалась вопросом, будет ли перевод... Здорово,что это ДА!!!!! :cheer: :cheer: :cheer:
Записан
Счастливым нельзя стать насильно и счастье нельзя выиграть в битве. А те, у кого есть возможность им поделиться, действительно счастливы.
ali-san
Семечко XD
Температура: 3
Offline
Пол:
Сообщений: 6
Будьте добры,не любите меня,пожалуйста...
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #13 :
Ноябрь 11, 2009, 14:07:32 »
Цитата: Zamoro4ka от Ноябрь 05, 2009, 16:34:06
Альянс .
Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь
, пожалуйста.
Это ты погорячилась...
Нам будет очень даже легко и весело! :dancing: :dancing: :dancing:
Записан
Aoki_Alessa
Семечко XD
Температура: 3
Offline
Пол:
Сообщений: 8
Re: [J-drama] Liar Game 2 / Игра лжецов 2 (0/?)
«
Ответ #14 :
Ноябрь 12, 2009, 17:55:13 »
На Аддикте написано, что английский перевод готовит фансаб-группа Sars, но они ещё вроде не начали переводить, и они делают хардсаб.
Записан
Страниц:
[
1
]
2
3
Перейти в:
Пожалуйста, выберите назначение:
-----------------------------
Фансаб-группа “Tomato”
-----------------------------
=> Информация
=> Текущие проекты
===> Japan
===> Korea
===> Taiwan
===> China
===> Movie
=> Отложенные проекты
=> Завершенные проекты
===> Japan
=====> DOCTORS Saikyou no Meii
=====> Iryu Team Medical Dragon
=====> Seirei no Moribito
===> Korea
=====> Playful Kiss
=====> Vampire Prosecutor
===> China
===> Taiwan
===> Movie
=====> Japan
=======> Seven Days
=======> Takumi-kun Series
=====> Korea
=====> Taiwan
=====> China / Hong Kong
=====> Another Asia
=> TV-show
===> TV-S Korea
===> TV-S Japan
=> Making'и
-----------------------------
Фансаб-группа “Tomato” - Музыка
-----------------------------
=> Субтитры к муз. клипам
===> Муз. клипы Японии
=====> AAA
=====> Acid Black Cherry
=====> BUMP OF CHICKEN
=====> Da-iCE
=====> Flower
=====> Furukawa Yuta
=====> Gackt
=====> KAT-TUN
=====> L'Arc~en~Ciel
=====> Miyavi
=====> MONKEY MAJIK
=====> NEWS
=====> ONE OK ROCK
=====> Tackey & Tsubasa
=====> YUI
=====> Yuzu
===> Муз. клипы Кореи
=====> 2AM
=====> 2NE1
=====> 2PM
=====> 4minute
=====> 8eight
=====> Ailee
=====> After School
=====> APRIL
=====> Aziatix
=====> B.A.P
=====> B1A4
=====> BEAST
=====> Big Bang
=======> D-Lite
=======> G-Dragon
=======> Seung Ri (V.I.)
=======> TaeYang
=====> BLACKPINK
=====> BLOCK B
=======> ZICO
=====> BoA
=====> Boyfriend
=====> Brown Eyed Girls
=======> GAIN
=====> BTS
=======> AGUST D
=====> C.N.Blue
=====> DAVICHI
=====> DAY6
=====> DBSK / TVXQ
=====> DEAN
=====> DUETTO (PAEK INTAE, YOU SEULGI)
=====> EXO
=====> F.T. Island
=====> f(x)
=======> Amber
=====> HENRY
=====> HOLLAND
=====> Huh Gak
=====> iKON
=====> Infinite
=====> IU
=====> Kara
=====> K.Will
=====> Lee Jun Ki
=====> MBLAQ
=====> MC Mong
=====> Monsta X
=====> N.Flying
=====> NU'EST
=====> Park Hyo Shin
=====> Seo In Guk
=====> SHINee
=======> TAEMIN
=====> Shinhwa
=====> Sistar
=====> SNSD
=======> Taeyeon
=====> So Ji Sub
=====> Song Ji Eun
=====> SS501 / SS301
=====> Starship Planet
=====> Sunny Hill
=====> Super Junior
=======> Cho Kyuhyun
=======> Donghae & Eunhyuk
=======> Lee Sungmin
=======> Yesung
=====> The South (South Club)
=====> The TRAX
=====> T-ara
=====> U-KISS
=====> VIXX
=====> WINNER
=======> Nam Taehyun
=====> Yoon Jong Shin
===> Муз. клипы Тайваня
=====> Aaron Yan
=====> Bii
=====> JPM
=====> Lollipop
=====> Rainie Yang
=====> Vanness Wu
===> Муз. клипы других стран Азии
=====> JJ Lin
=====> LuHan
===> OST'ы
=====> OST'ы Японии
=====> OST'ы Кореи
=======> For You in Full Blossom (2012)
=======> Goblin / Гоблин
=======> Mendorong Totot
=======> Moon Lovers / Лунные влюбленные
=======> My Beautiful Bride (2015)
=======> My Fair Lady (2009)
=======> Three Days / Три дня (2014)
=======> You're Beautiful / Ты прекрасна (2009)
=======> W: Tu Gei Sege / W: Между двух миров
=======> Arang and The Magistrate (2012)
=======> Doctors / Врачи (2016)
=====> OST'ы Тайваня
=====> OST'ы других стран Азии
=> Концерты
-----------------------------
Переводы наших друзей
-----------------------------
=> Сериалы
=> Фильмы
=> TV-show
=> Видеоклипы
-----------------------------
Технический раздел
-----------------------------
=> Технический
1 час
1 день
1 неделя
1 месяц
Навсегда
Войти
Powered by SMF 1.1.18
|
SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО
Загружается...