Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Октябрь 22, 2020, 15:38:31

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка
| |-+  Субтитры к муз. клипам
| | |-+  OST'ы
| | | |-+  OST'ы Кореи
| | | | |-+  You're Beautiful / Ты прекрасна (2009)
| | | | | |-+  [MV] Lee Hong Ki - As Ever (You're Beautiful OST)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] 2 Вниз Печать
Автор Тема: [MV] Lee Hong Ki - As Ever (You're Beautiful OST)  (Прочитано 13554 раз)
scalary
Друг помидорок
Помидорко XD
***

Температура: 65
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 258


You're beautiful


Просмотр профиля
« : Ноябрь 07, 2009, 00:11:09 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

Lee Hong Ki - Still / As Ever / Ли Хон-Ки - Всегда / You Are Beautiful OST
Эпидемия прогрессирует...один из любимых остов из полюбившегося сериала :cheer: Спасибо девочкам за перевод и редакцию :cat2:

Скриншоты:

Команда:
Перевод: atherain
Редакция: vilena
Тайминг, оформление: scalary

Видео:

Просто картинки:

Раздача на торрентс.ру:
« Последнее редактирование: Январь 15, 2017, 11:53:51 от hakuei » Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #1 : Ноябрь 07, 2009, 00:15:26 »

респект и уважуха , Вам , товарищи :cheer:
Записан
PumPkin
Побег XD
***

Температура: 53
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 194



Просмотр профиля
« Ответ #2 : Ноябрь 07, 2009, 00:16:48 »

Оо) И от меня :cheer: :crazy_ic:
Записан

scalary
Друг помидорок
Помидорко XD
***

Температура: 65
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 258


You're beautiful


Просмотр профиля
« Ответ #3 : Ноябрь 07, 2009, 00:22:33 »

Zamoro4ka
а можно мну кинет ссылочку в темке ю бьютифул? чтобы страждущие посмотрели это чудо:))
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #4 : Ноябрь 07, 2009, 00:29:34 »

естественно  :cheer:
Записан
Kazumi-chan
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 42
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 134


loved or hated...you hated what you loved


Просмотр профиля WWW
« Ответ #5 : Ноябрь 07, 2009, 00:34:42 »

О дааа....эпидемия в самом разгаре)))  :cheer: посмоотрим)))
Записан

Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #6 : Ноябрь 07, 2009, 00:36:14 »

а у меня их эпидемия еще летом началась , они поглотили мой моск  :yeah: :crazy_ic:
Записан
Kazumi-chan
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 42
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 134


loved or hated...you hated what you loved


Просмотр профиля WWW
« Ответ #7 : Ноябрь 07, 2009, 00:40:48 »

Вааааа...какой замеательный свнтлый клиип  :soap: Спасибо большое))) Порадовалась)))
Записан

vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 818


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #8 : Ноябрь 07, 2009, 09:31:26 »

Эх, как приятно от вас всё это слышать. Я сама рада, что мне предложили его редактировать  :angel_human:
Записан
scalary
Друг помидорок
Помидорко XD
***

Температура: 65
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 258


You're beautiful


Просмотр профиля
« Ответ #9 : Ноябрь 07, 2009, 10:32:40 »

а я рада была делать тайминг :in_love:
Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 818


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #10 : Ноябрь 07, 2009, 11:32:53 »

Если совсем уж откровенно, то я клип качала из корыстных целей изначально. Я хотела посмотреть, есть ли там кадры из серий, которых ещё не показали  :evil:
Записан
scalary
Друг помидорок
Помидорко XD
***

Температура: 65
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 258


You're beautiful


Просмотр профиля
« Ответ #11 : Ноябрь 07, 2009, 12:10:48 »

а я уже скачала рекламку, ну умеют они красиво снимать, умеют :cat2:
перед просмотром подготовиться :stesn9us:
Записан
Setsuna-chan
Побег XD
***

Температура: 29
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 155



Просмотр профиля
« Ответ #12 : Ноябрь 07, 2009, 14:00:23 »

Ух ты! Здорово!!! Спасибки!!!!  :cheer:
Записан

Счастливым нельзя стать насильно и счастье нельзя выиграть в битве. А те, у кого есть возможность им поделиться, действительно счастливы.
Avalanche
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 56
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 229



Просмотр профиля
« Ответ #13 : Ноябрь 07, 2009, 17:03:38 »

scalary
 :faint: убиваешь без ножа  :dancing:
Записан

Прошлое - забыто, грядущее - закрыто, настоящее -даровано. Поэтому оно и зовётся настоящим.
scalary
Друг помидорок
Помидорко XD
***

Температура: 65
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 258


You're beautiful


Просмотр профиля
« Ответ #14 : Ноябрь 07, 2009, 17:33:29 »

Avalanche
сама,когда увидела впала в небольшой шок :cat2:
Записан
Страниц: [1] 2 Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2020 ТОМАТО