Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 28, 2024, 21:16:47

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка
| |-+  Субтитры к муз. клипам
| | |-+  Муз. клипы Кореи
| | | |-+  SHINee
| | | | |-+  [MV] SHINee - Bodyguard (Kim Bum & Kim So Eun)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: [MV] SHINee - Bodyguard (Kim Bum & Kim So Eun)  (Прочитано 21259 раз)
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 818


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« : Ноябрь 09, 2009, 09:32:26 »

Данные субтитры запрещается встраивать в видео в виде хардсаба,
выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!

SHINee - Bodyguard (Kim Bum & Kim So Eun)

О группе SHINee можно прочитать здесь

Описание:
Клип-реклама телефонов Samsung Anycall. Здесь мы снова встретимся с полюбившимися нам героями из корейской дорамы "Цветочки после ягодок" И Чжоном и Га Ыль в блистательном исполнении талантливых молодых актёров Kim Bum и Kim So Eun.

Скриншоты:

Команда:
Перевод - vilena
Тайминг, оформление - Avalanche

Ссылка на видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать видео с нашими субтитрами
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Декабрь 22, 2010, 12:02:07 от vilena » Записан
Morning Sky
Гость
« Ответ #1 : Ноябрь 09, 2009, 10:37:08 »

Что-то интересненькое  :cheer:
Записан
atherain
map of your head
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 83
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 683


One more cup of coffee for the road...


Просмотр профиля
« Ответ #2 : Ноябрь 09, 2009, 12:05:09 »

Эх, пересмотрю с руссабом и в нормальном качестве)
а то летом на ютубе смотрела вроде...


Записан

vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 818


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #3 : Ноябрь 09, 2009, 12:07:05 »

Согласна, пара красивая. Так что если вы смотрели японские цветочки и считаете, что в корейской версии ничего нового не увидите, стоит посмотреть хотя бы ради этой замечательной пары  :in_love:
Записан
Avalanche
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 56
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 229



Просмотр профиля
« Ответ #4 : Ноябрь 09, 2009, 20:43:01 »

Я тоже люблю эту парочку
Записан

Прошлое - забыто, грядущее - закрыто, настоящее -даровано. Поэтому оно и зовётся настоящим.
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #5 : Ноябрь 10, 2009, 07:13:33 »

* убежала качать * спасибочки вам  :pwned:
Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 818


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #6 : Ноябрь 10, 2009, 14:49:17 »

Zamoro4ka, всегда пожалуйста
Записан
Zamoro4ka
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 75
Offline Offline

Сообщений: 784



Просмотр профиля
« Ответ #7 : Ноябрь 17, 2009, 10:32:38 »

раздача на торренте http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2428503
Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 818


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #8 : Ноябрь 17, 2009, 10:39:48 »

Zamoro4ka,  :pwned: люблю  :in_love:
Записан
Шалунья
Семечко XD
*

Температура: 2
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 27



Просмотр профиля
« Ответ #9 : Сентябрь 06, 2010, 11:34:14 »

Спасибо большое за перевод)) Люблю эту парочку. :cat2:
Записан

Больше всего природу загрязняют люди, на которых она отдохнула.

Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то - ТЫ ВЕСЬ МИР.
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 818


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #10 : Сентябрь 06, 2010, 16:31:22 »

Шалунья, пожалуйста)
мне самой очень нравится эта пара
Записан
Elle_Simpson
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 18


Forever Night Never Day


Просмотр профиля
« Ответ #11 : Март 23, 2011, 16:58:25 »

Класс!!Спасибо!!!Обожаю эту пару!!! :lovin:
Записан

Тело: Хочу мартини!!Сердце:Протестую, хочу любви. Мозг: Протест отклонен,я тоже хочу мартини!!
Страниц: [1] Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Anime Blaze Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО