Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Март 29, 2024, 01:01:14

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка
| |-+  Субтитры к муз. клипам
| | |-+  Список наших субтитров к муз. клипам Кореи
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: 1 [2] Вниз Печать
Автор Тема: Список наших субтитров к муз. клипам Кореи  (Прочитано 25086 раз)
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #15 : Сентябрь 06, 2018, 11:46:37 »

OH MY GIRL
WINDY DAY / Ветреный день
ONEUS
Twilight / Сумерки
OOHYO
Youth / Юность
Parc Jae Jung
Two Men / Двое (Duet with Kyuhyun)
Park Bom(2NE1)
Don’t Cry / Не плачь
Don't Cry (full band version)[LIVE]
Park Boram
BEAUTIFUL / Красотка (Feat. Zico of Block B)
Park Hyo Shin
Beautiful Tomorrow / Прекрасное завтра
Breath / Дыхание
I Promise You / Я обещаю...
Park Jimin (BTS)
Lie / Ложь
Park Jung Min
Beautiful / Совершенство
Give Me Your Heart / Отдай свое сердце
Park Soo Jin
My Story / Моя история
PSY
GANGNAM STYLE
« Последнее редактирование: Сентябрь 01, 2019, 12:46:36 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #16 : Сентябрь 06, 2018, 11:46:59 »

Ra.D
As Always / Как всегда
Rain
La Song
Rania
Just Go / Уходи
RAVI (VIXX)
BOMB (feat San E) / Взрыв
Raspberry Field
On Saturday Afternoon / В субботу после полудня
Red Velvet
One Of These Nights / В одну из таких ночей
RM, Wale
Change
Roh Jihoon
A Song For You / Эта песня для тебя
ROMEO
MIRO / Лабиринт
Roy Kim
It's Christmas Day / Это Рождество
The Great Dipper / Большая Медведица
R&V
4 O'CLOCK / 4 часа
« Последнее редактирование: Сентябрь 06, 2018, 14:34:04 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #17 : Сентябрь 06, 2018, 11:47:23 »

SAM KIM
MAMA DON'T WORRY / Мама, не волнуйся
SECRET
POISON / Отрава
YooHoo
Seo In Guk
BeBe / Малышка
I Can't Live Because Of You (ft Verbal Jint)
With laughter or with tears / Смеюсь или плачу
Seo In Young
Anymore
Cinderella / Синдерелла
Seung Ri (V.I.)
Gotta Talk to You / Надо поговорить
Sora ni Egaku Omoi (OST Yubikoi)
V.V.I.P.
What can I do / Что мне делать?
SF9
So Beautiful / Так прекрасна
Shin Hye Sung
It’d Be Nice If It Were You
Roco Drama
SHINee
A.MI.GO. (+Live)
Bodyguard (Kim Bum & Kim So Eun)
Colorful / Красочный
Dazzling Girl / Сияющая девушка
Dream Girl / Девушка из сна
Hello / Привет!
Juliette / Джульетта (+Live)
Love Like Oxygen / Любовь Как Кислород
Lucifer / Люцифер
Lucifer (Japanese Ver) / Люцифер
Our Page / Наша страница
Sherlock / Шерлок
Tell Me What To Do / Скажи же, как мне быть?
Winter Wonderland / Зимняя сказка
Shinhwa
Alright / Все хорошо [LIVE]
Sniper / Снайпер
Touch
Let It Go / Забуду
Orange / Оранжевый
This Love / Манит Любовь
Venus / Венера
Simon D
Cheerz
SISTAR
Alone / Одна
Lead Me
Loving U
SMTown
Dear My Family / Дорогая семья
Hope / Надежда
SNSD (Girls' Generation)
All My Love Is For You / Моя любовь только для тебя
Bad Girl / Плохая девочка
Beautiful Stranger / Красивый незнакомец
Chocolate Love / Шоколадная любовь
Complete / Полностью
Dancing Queen / Королева танцев
Day By Day / День за днем
Diamond / Алмаз
Divine / Богини [LIVE]
Dear Mom / Дорогая мамочка
Echo / Эхо
Etude
Flower Power / Пустой цветок
Gee / Джи (Dance ver.)
Genie (Jap. Version) / Джинн
Hoot / Смех (Dance ver.)
How Great Is Your Love / Как прекрасна твоя любовь
I got a boy / Крутой мальчик
I'm a Diamond / Я- алмаз!
Into the new world / В новом мире [LIVE]
Love&Girls / Любовь & Девушки
MR.MR / Мистер, Мистер
Mr.Taxi / Мистер Такси
Oh! (Jap.ver)
Paparazzi / Папарацци
Run Devil Run / Беги Дьявол Беги
Run Devil Run 3D / Беги Дьявол Беги 3D
Tell Me Your Wish (Genie) / Расскажи мне свои желания (Джинн)
The Boys / Парни
Time Machine / Машина времени
Стёб - Genie / Девушка по вызову
SNUPER
YOU=HEAVEN / ТЫ=РАЙ
So Ji Sub ft. Mellow
Eraser / Ластик
So Ji Sub ft. Younha
Picnic / Пикник
So Ji Sub ft. Huh Gak & Mellow
Such A Story / Такая история
Song Ji Eun
Don't Look At Me Like That / Не смотри на меня так
Twenty-Five / Двадцать пять
Song Ji Eun ft. Bang Yong Guk
Going Crazy / Схожу с ума
Song Mino
Fear (feat Taeyang) / Страх
SORAN
Perfect Day / Идеальный день
Soulights
Fall / Падаю
South Club
Dirty House / Грязный дом
Hug Me / Обними меня
I Got The Blues / Я так грущу
SPEED
It's over / Это конец (Drama Ver.)
That's my fault / Лишь моя вина (Drama Ver.)
SS301
21GRAM / 21 грамм
Dirty love / Грязная любовь
Pain / Боль
Sorry I'm Busy / Прости, я занят
SS501
Deja Vu
Everything
Love Like This
Solo Collection Final Version
STAR
You are so bad / Ты так жесток
You are the best / Ты лучший
Star Empire
Shooting Star / Падающая звезда
Starship Planet
Love Is You / Любовь - это ты
Love wishes / Пожелания любви
Snow Candy / Леденец
Softly / Нежно
White Love
Stray Kids
Awkward Silence / Неловкое молчание
Young wings
Sunmi
24 Hours / 24 часа
Full moon / Полнолуние
Sunny
Finally now / Наконец поняла
Sunny Hill
Child in Time / Детское время
Midnight Circus / Полуночный Цирк
PRAY / Молитва
Super Junior
A-Cha / Чёрт возьми!
Bonamana
In my dream / Ты в моих снах
It's you / Это ты
From U / Для тебя
Hero / Герой
How Am I Supposed To Live Without You [LIVE]
Lotte Duty Free (Super Junior Version)
Magic / Волшебница
No Other/ Только ты!
Opera / Опера (Japanese ver.)
Santa You Are The One / Санта, ты такой один
Sexy, free and single
Shining Star / Сияющая звездочка
Sorry, Sorry - Answer/Прости, прости - Ответ
SPY / Шпионка
This is Love / Это любовь
Super Junior-M
Break Down / Разбиваешь сердце
Perfection (Korea ver.) / Совершенство
Super Girls (Korean Ver.)
Super Junior KRY
Hanamizuki / Бутон цветка кизила
Promise you / Обещаю тебе
Super Junior ft. Girls' Generation
Seoul / Сеул
Super Junior, SG Wannabe, SHINee
My Everything
SURAN
Winter Bird / Зимняя птичка
« Последнее редактирование: Январь 01, 2019, 00:25:23 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #18 : Сентябрь 06, 2018, 11:47:28 »

T.O.P
Of All Days / Каждый день
T-ara
Cry Cry (Dance Ver.)
Cry Cry / Плачь, плачь (Full Ver.)
I Go crazy because of you / Я без ума от тебя
Lovey Dovey / Сладкий мой малыш
TIAMO / Люблю тебя
Tablo
Bad / Плохая (Tablo feat Jin Sil)
Tomorrow / Завтра (Tablo feat Tae Yang)
Tae Wan
Good Morning / Доброе утро (Feat. Verbal Jint)
Taeil (Block B)
Inspiring / Вдохновляющий
TAEMIN
Day and Night / День и ночь
Flame of Love / Пламя любви
MOVE / Движение
Sayonara Hitori / Прощай, одинокий цветок
Want / Хочешь
TaeYang
1 AM / Час ночи
Eyes, Nose, Lips / Глаза, нос, губы
Fall in love / Влюбленность (Tae Yang feat. Aoyama Thelma)
Ill Be There (English Ver.)
Prayer / Молитва
SO GOOD
You're My + I Need A Girl (Tae Yang & G-Dragon)
TaeYeon
11:11
Fine / В порядке
Rain / Дождь
Starlight (feat DEAN) / Звёздный свет
TAKE
Rainy Day / Дождливый день
Tonight / Вечером
TAKEN
Young Boy / Юный перец
Takers
Remember Me
Tasty
You Know Me / Ты меня знаешь
Team H
What is Your Name / Как имечко твоё?
TEEN TOP
Angel / Ангел [LIVE]
The Legend
Left Out / Покинутый
The Rose
She's In The Rain / Она под дождем
TIFFANY (Girls' Generation)
I Just Wanna Dance / Просто я хочу танцевать
Toheart
Delicious / Сладкая
TRAX
Blind / Слепая
Oh My Goddess / О, моя Богиня!
TaeTiSeo (TTS)
Baby Steps / Детскими шагами
DEAR SANTA
OMG / Боже мой!
Twinkle / Сияние
TTS & EXO
DJ Got Us Falling In Love Again
TWICE
KNOCK KNOCK / Тук-тук
« Последнее редактирование: Февраль 24, 2019, 21:18:39 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #19 : Сентябрь 06, 2018, 11:47:43 »

U-KISS
0330 / 0330
Believe / Поверь
DORADORA / Уходи, уходи!
Standing Still / Молча смотришь на меня
UNB
Only One / Единственная
UNIQ
Best Friend / Лучший друг
Uniqnote
Girlfriend / Девушка (Feat. Bobby Kim, Jungyup)
UNIT BLACK
Steal Your Heart / Украду твоё сердце
United Cube
Merry Christmas / Счастливого Рождества
UV & Sung Hoon of Brown Eyed Soul
Because Of You
Urban Zakapa
I Don’t Love You
Thursday Night / В четверг вечером (feat. Beenzino)
« Последнее редактирование: Сентябрь 06, 2018, 14:31:13 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #20 : Сентябрь 06, 2018, 11:47:48 »

VAV
ABC (Middle of the Night) / До поздней ночи
Thrilla Killa / Сногсшибательная
VIXX
Error / Ошибка
Eternity
Fantasy / Фантазия
Hyde / Безумец
On And On / Не останавливаясь
Shangri-La
Voodoo Doll / Кукла вуду
VIXX LR
Beautiful Liar / Красивый лжец
WANNA.B
Why? / Почему?
WEAREYOUNG
The First Moment #1 / Первая встреча
WENDY (Red Velvet)
Have Yourself A Merry Little Christmas
WINNER
Color Ring / Мелодия звонка
DIFFERENT / Другой [FV]
Don't Flirt / Не флиртуй [LIVE]
EMPTY / Пустота
FOOL / Дурак
HAVE A GOOD DAY / Хорошего дня [FMV]
JE T'AIME[LIVE]
IMMATURE / Незрелый [LIVE]
I'M HIM (Соло SONG MINO)
LALA [LIVE]
LOVE ME LOVE ME / Люби меня!
Past Days (OST Half Moon Friends)
PRICKED (MINO & TAEHYUN)
SENTIMENTAL / Чувствительный
Tonight / Этой ночью[FV]
Wonder Boyz
Tarzan / Тарзан
Wonder Girls
Why So Lonely / Почему же так одиноко?
Wonder Girls & AKON
Like Money / Как деньги
Woodz
Pool / Бассейн
WooHyun (INFINITE), Lucia
Cactus (DUET) / Кактус
« Последнее редактирование: Сентябрь 01, 2019, 12:44:38 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #21 : Сентябрь 06, 2018, 11:49:23 »

Yang Da Il
She didn't love me / Она не любит меня
Yang Yoseob ft. Junhyung
Caffeine / Кофеин
Yangpa
It Hurts / Больно
Yesung
Here I Am / Это я
Hibernation / Зимняя спячка
Paper Umbrella / Бумажный зонтик
YongHwa (C.N.Blue) & SeoHuyn (SNSD)
Banmal Song
Yoo Seung Woo (Feat. Louie of Geeks)
You're beautiful / Ты прекрасна
YOO YEONJUNG, DAWON (WJSN)
Fire & Ice / Огонь и лёд (The Snow Queen 3: Fire and Ice OST)
Yook SungJae (BTOB) & Kim NamJoo (Apink)
Photograph / Фотография
Yoon Do Hyun
Flying Butterfly / Парящая бабочка [LIVE]
Yoon Hyun Sang
Always be with you / Всегда буду с тобой
Yoon Jong Shin
From January to June / С января по июнь
History of love / История любви
Yoon Jong Shin (feat. Skull & HaHa)
Cuban Sandwich / Кубинский сэндвич
Yoon Mi Rae
Because of you / Благодаря тебе
« Последнее редактирование: Сентябрь 06, 2018, 14:28:26 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
azovochka
семейство паслёновых
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 266
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 2453



Просмотр профиля
« Ответ #22 : Сентябрь 06, 2018, 11:49:29 »

ZE:A
Here I am / Я с тобой!
The Ghost Of Wind / Лишь друг...
Zhou Mi (Super Junior)
Because of You / Из-за тебя
ZIA
Have You Ever Cried / Ты когда-нибудь плакал?
Farewell Ridden
ZICO
ANTI / Анти (feat G-Soul)
Artist / Артисты
BERMUDA TRIANGLE (Feat. Crush, DEAN)
Eureka / Эврика 19+
I'M YOU, YOU'RE ME / Я — это ты, ты — это я
It was love / Это была любовь
She’s a Baby / Она ещё малышка
Zion.T
COMPLEX / Комплекс (FEAT. G-DRAGON) [FV]
Eat
No Make Up / Без макияжа
Yanghwa bridge (feat Jungkook) / Мост Янхва [LIVE]
Zizo
Run / Бежим!
« Последнее редактирование: Январь 01, 2019, 00:08:24 от azovochka » Записан

Никто не знает столько, сколько не знаю я.
Страниц: 1 [2] Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Anime Blaze Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2024 ТОМАТО