Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Декабрь 04, 2020, 04:32:03

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato” - Музыка
| |-+  Субтитры к муз. клипам
| | |-+  Муз. клипы Кореи
| | | |-+  C.N.Blue
| | | | |-+  [MV] C.N.Blue - I'm a Loner / Я одинок
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] 2 Вниз Печать
Автор Тема: [MV] C.N.Blue - I'm a Loner / Я одинок  (Прочитано 22468 раз)
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3007


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« : Февраль 05, 2010, 19:27:55 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!

C.N.Blue -  I'm a Loner / Я одинок / 외톨이야


Описание:
Девушка встречается с двумя одновременно. Парень - одинок и очень страдает, что грустными ночами не спит, а плачет.... ну, и сочиняет такие красивые песни.... :cat2:
(c) Kashiki

Скриншоты:

Команда:
Тайминг, перевод и оформление - Kashiki
Редактор - Black4Clover

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)

Внимательно смотрите какие вам нужны субтитры, на разный размер видео свой тайминг
« Последнее редактирование: Ноябрь 17, 2010, 17:50:50 от Kashiki » Записан
Ryobu
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 4



Просмотр профиля
« Ответ #1 : Февраль 05, 2010, 23:19:00 »

спасибо  :love:
Записан
Akayuki
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Сообщений: 4



Просмотр профиля
« Ответ #2 : Февраль 06, 2010, 01:26:42 »

 :soap: спасибо огромное =З
Записан
scalary
Друг помидорок
Помидорко XD
***

Температура: 65
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 258


You're beautiful


Просмотр профиля
« Ответ #3 : Февраль 06, 2010, 09:14:40 »

ура ам лонер перевели, спасибо вам девочки:))))
Записан
vilena
Принцесса фруктов
Друг помидорок
Томатовец
***

Температура: 84
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 818


твой личный укроп


Просмотр профиля WWW
« Ответ #4 : Февраль 06, 2010, 14:53:10 »

Девочки, спасибо за перевод.  :pwned:
Песня такая мозговыносительная, теперь всё в голове крутится. Мне вот барабанщик понравился, ну и конечно Шин У из "Ты прекрасен".  :love:
Записан
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3007


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #5 : Февраль 06, 2010, 18:09:58 »

ДЯ, барабанщик та ещё няшка=))) Кавай, ну а Ши У без коментариев *люблю его=))*
Записан
Nuriko
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 11



Просмотр профиля WWW
« Ответ #6 : Февраль 06, 2010, 20:15:47 »

Огромнейшее спасибо за перевод песни. Она и так прекрасна была, а теперь во всей красе оценила)  :hooray: :hooray:
Ён Хва великолепен. И Чон Шин (басист) - внезапно - тоже. )))
« Последнее редактирование: Февраль 06, 2010, 20:32:33 от Morning Sky » Записан
Misa
この手を離さないで
Друг помидорок
Рассадко XD
***

Температура: 18
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 59


Incurable weirdo with perverted imagination


Просмотр профиля WWW
« Ответ #7 : Февраль 08, 2010, 16:51:16 »

Аригато. Kashiki, солнце,радуешь новыми переводами. :biggrin:
Записан


I will be waiting for you to come back safe and sound
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3007


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #8 : Февраль 09, 2010, 11:57:38 »

Misa, стараюсь радовать=))) :cat2:
Записан
Setsuna-chan
Побег XD
***

Температура: 29
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 155



Просмотр профиля
« Ответ #9 : Февраль 18, 2010, 20:24:04 »

Kashiki реальная фанатка на переводы!  :wink: Необычно было вообще увидеть перевод на клип этой группы, поскольку она не так давно появилась...может еще потому так здорово!  :cheer: Спасибки!
Записан

Счастливым нельзя стать насильно и счастье нельзя выиграть в битве. А те, у кого есть возможность им поделиться, действительно счастливы.
Asura
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 2


Просмотр профиля
« Ответ #10 : Февраль 23, 2010, 14:43:53 »

RКлип росто прелесть, песня офигенная))) Мне очень понравился барабанщик, ну и естественно Шин У)))
Записан
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3007


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #11 : Февраль 23, 2010, 15:38:56 »

Asura, Шин У - прелестен=)) Я люблю смотреть шоу с их выступлениями, они такие непонятно очаровательные :cat2:
И каждый раз смотрю на них и напоминаю они мне Битлз *простите кому не понравиться это сравнение*, стиль и какая-то строгость на сцене..... :lovin:
Я просто балдею от них=))
Записан
Setsuna-chan
Побег XD
***

Температура: 29
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 155



Просмотр профиля
« Ответ #12 : Февраль 23, 2010, 15:59:43 »

Kashiki мне тоже они "Битлз" напомнили, когда я в первый раз их выступление увидела... Улыбающийся
Записан

Счастливым нельзя стать насильно и счастье нельзя выиграть в битве. А те, у кого есть возможность им поделиться, действительно счастливы.
Kashiki
Последний из могикан
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 297
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3007


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #13 : Февраль 23, 2010, 17:11:30 »

Setsuna-chan, ну хоть не я одна такая=))
Записан
Misa
この手を離さないで
Друг помидорок
Рассадко XD
***

Температура: 18
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 59


Incurable weirdo with perverted imagination


Просмотр профиля WWW
« Ответ #14 : Февраль 24, 2010, 12:30:03 »

Kashiki, Setsuna-chan, после ваших ответов мне тоже в голову пришло, что C. N. Blue чем-то напоминают ливерпульскую четвёрку.  :kot:Эх, воспоминания детства... И не только детства...
Записан


I will be waiting for you to come back safe and sound
Страниц: [1] 2 Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2020 ТОМАТО