Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!
Brave Family / Храбрая семейка
Совместный проект фансаб-групп Zipper и Томато
Описание:Концепция шоу предполагает, что участники образовывают виртуальную семью. Они выезжают за границу и стараются адаптироваться к образу жизни местных жителей.
Съемки проходили в Камбодже и Лаосе.
Участники:Папа - Ли Мун Сик
Мама - Сим Хе Чжин
Сын - Кан Мин Хёк
Старшая дочь (эп. 1-5) - Чхве Чжон Вон
Младшая дочь - Ким Соль Хён
Дядя - Пак Мён Су
Жена дяди (эп. 6-10) - Пак Чжу Ми
Видео с русским хардсабом: Скрытая информация, для просмотра
зарегистрируйтесь, пожалуйста.
Команда: Перевод - Tera_Alva
Редакция - NastyaHolod
Тайминг - Pony, Aspide
Оформление - Histon & FireQueen, Al-Dragon
Ход работы:1 эпизод - готов.
(тайминг - Pony; перевод - Tera_Alva; редакция - NastyaHolod; оформление - Histon & FireQueen)2 эпизод - готов.
(тайминг - Aspide; перевод - Tera_Alva; редакция - NastyaHolod; оформление - Al-Dragon)3 эпизод -
(тайминг - готов; перевод...)4 эпизод -
(тайминг - готов; перевод...)5 эпизод -
(тайминг - готов; перевод...)6 эпизод -
(тайминг...)