Перевод завершён!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Январь 25, 2021, 14:19:11

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа “Tomato”
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Movie
| | | |-+  Korea
| | | | |-+  [K-movie] Humming / Он встретил любовь (2008)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Вниз Печать
Автор Тема: [K-movie] Humming / Он встретил любовь (2008)  (Прочитано 14853 раз)
Morning Sky
Гость
« : Январь 20, 2009, 22:02:54 »

Данные субтитры запрещается встраивать в видео в виде хардсаба,
выкладывать онлайн на любых ресурсах всемирной паутины и использовать в коммерческих целях!






Оригинальное название:  Humming / Heo-ming / 허밍
Английское название: He Meets the Love
Режиссер: Пак Дэ-Ён
Релиз: 13 марта 2008
Продолжительность: 96 мин
Страна: Южная Корея
Жанр: романтика

Актеры:
Ли Чхон-Хи в роли Чжун-Со
Хан Чжи-Хе в роли Ми-Ён

Описание:
Чжун-Со давно встречается с Ми-Ён. Он устал от постоянной любви и опеки со стороны своей девушки и решает поехать работать в Антарктику. Одныжды, когда Ми-Ён приходит к нему, он сбегает только для того, чтобы узнать, что она пострадала в автомобильной аварии за день до этого. Она действительно была в коме, в тот момент, когда приходила к нему? Чжун-Со приходит к понимаю любви, следую по стопам Ми-Ён.

Кадры:

Команда:
Перевод: Dragonfly

Ход работы:
Субтитры готовы

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать видео RAW с нашими субтитрами:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Март 17, 2018, 14:37:33 от Kashiki » Записан
yellow-green
Гость
« Ответ #1 : Январь 24, 2009, 23:19:30 »

поздравляю с новым проектом, :hooray:скины очень красивые и актеры тоже :adore:.
Записан
idiffer
Друг помидорок
Побег XD
***

Температура: 40
Offline Offline

Пол: Мужской
Сообщений: 101



Просмотр профиля
« Ответ #2 : Январь 26, 2009, 21:48:31 »

а можно ссылку с инфой плиз? на имдб не нашел.

ПРАВКА - уже не нужно.
« Последнее редактирование: Январь 26, 2009, 22:15:14 от idiffer » Записан
Morning Sky
Гость
« Ответ #3 : Февраль 19, 2009, 20:08:27 »

 :love: Зай, я вас любил..
Спасибо за перевод!
С завершением проекта! :k-kiss:
Записан
Arumi20
Семечко XD
*

Температура: 1
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 6



Просмотр профиля
« Ответ #4 : Июнь 12, 2009, 19:32:58 »

Очень впечатлила, аж до слез...давно я не была такой сентиминтальной(((((
Кумавао!
Записан
lenok8
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 2


Просмотр профиля
« Ответ #5 : Июнь 14, 2009, 16:58:17 »

Фильм очень понравился....спасибо за хороший перевод.
Записан
Регина Федоровна
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 2


Просмотр профиля
« Ответ #6 : Ноябрь 29, 2010, 16:44:00 »

Восхитительная дорама)до слез)))очень красивая история любви
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 884


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #7 : Ноябрь 29, 2010, 16:54:39 »

Всем большое пожалуйста)
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Kitti7809334
Семечко XD
*

Температура: 0
Offline Offline

Сообщений: 4


Просмотр профиля
« Ответ #8 : Май 26, 2011, 11:51:20 »

Не могу скачать с торрента, пишет сервер не найден( Может есть ссылка на мегу??
Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 884


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #9 : Май 27, 2011, 14:10:39 »

Вечером ссылку прикреплю.
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Страниц: [1] Вверх Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines
© 2008-2020 ТОМАТО