11-я серия готова!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Апрель 28, 2017, 22:44:46

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Текущие проекты
| | |-+  Korea
| | | |-+  [K-drama] Working Mom Parenting Daddy / Работающая мама и папа-домохозяин 21/120
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] 2 Печать
Автор Тема: [K-drama] Working Mom Parenting Daddy / Работающая мама и папа-домохозяин 21/120  (Прочитано 1907 раз)
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« : Сентябрь 25, 2016, 00:52:18 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!







Working Mom Parenting Daddy / Работающая мама и папа-домохозяин



Название: 워킹 맘 육아 대디 / Working Mom Parenting Daddy / Работающая мама и папа-домохозяин
Жанр:
Продолжительность: 120 эпизодов
Год выпуска: 2016
Режиссер: Choi Yi-Sub
Сценарист: Lee Sook-Jin

В ролях:
Ли Ми Со - Hong Eun Hee / Хон Ын-Хи
Ким Чжэ Мин - Park Gun Hyung / Пак Гон Хён
Ким Е Ын - Oh Jung Yeon / О Чжон Ён
Чха Иль Мок - Han Ji Sang / Хан Чжи Сан

Сюжет:
Легкая и веселая дорама о суровых реалиях корейских семей с маленькими детьми. Что делать, если маме с трудом удается совмещать работу и воспитание дочери. А тут еще оказывается, что скоро появится второе чадо. На выручку готов прийти неунывающий муж...
Что из этого будет получаться, мы узнаем с вами вместе.

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Смотреть он-лайн
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
За английские субтитры благодарим James Piterson.
Перевод - Kashiki, vitony
Редакция - NastyaHolod
Оформлене - Kashiki

Ход работы:
1-21 серии - готовы
... серия - редакция NastyaHolod
22 серия - перевод vitony

Скачать субтитры к 1-21 сериям - Облако@mail.ru


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты.

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Апрель 17, 2017, 00:06:10 от vitony » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #1 : Ноябрь 04, 2016, 20:22:17 »

1 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: vitony; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:40:56 от vitony » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #2 : Ноябрь 05, 2016, 15:04:31 »

2 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: vitony; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:41:30 от vitony » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #3 : Ноябрь 07, 2016, 15:47:58 »

3 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: vitony; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:41:53 от vitony » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #4 : Ноябрь 08, 2016, 22:27:28 »

4-5 серии готовы.



Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki, vitony; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:55:44 от Kashiki » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #5 : Ноябрь 13, 2016, 14:54:56 »

6 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: vitony; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:55:59 от Kashiki » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #6 : Ноябрь 16, 2016, 00:27:56 »

7 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:56:10 от Kashiki » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #7 : Ноябрь 19, 2016, 13:43:08 »

8 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: vitony; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:56:19 от Kashiki » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #8 : Ноябрь 30, 2016, 22:45:20 »

9 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: vitony; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:56:28 от Kashiki » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #9 : Декабрь 07, 2016, 20:21:03 »

10 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: vitony; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:56:40 от Kashiki » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #10 : Декабрь 14, 2016, 23:32:58 »

11 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: vitony; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:56:48 от Kashiki » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #11 : Январь 03, 2017, 20:36:23 »

12 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: vitony; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:56:57 от Kashiki » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #12 : Январь 04, 2017, 21:14:16 »

13 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki, vitony; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:57:06 от Kashiki » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #13 : Январь 07, 2017, 16:45:50 »

14 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:57:15 от Kashiki » Записан
vitony
Tomato Team
*****

Температура: 75
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 326



Просмотр профиля
« Ответ #14 : Февраль 12, 2017, 13:39:46 »

15 серия готова.



Приятного просмотра.

Перевод: Kashiki; Редакция: NastyaHolod
« Последнее редактирование: Март 04, 2017, 17:57:24 от Kashiki » Записан
Страниц: [1] 2 Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Форум Аканиши Джина Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2017 ТОМАТО