Переводчики, редакторы, таймингеры, присоединяйтесь!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Ноябрь 23, 2017, 23:15:20

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Текущие проекты
| | |-+  Korea
| | | |-+  [K-drama] Be Positive / Будь позитивным (3/6)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [K-drama] Be Positive / Будь позитивным (3/6)  (Прочитано 244 раз)
Amour prince
Станислава
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 108
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1050



Просмотр профиля WWW
« : Июнь 16, 2017, 18:40:56 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


Be Positive / Будь позитивным


Название: Be Positive / 긍정이 체질
Жанр: Драма, комедия, Веб-драма
Продолжительность: 6 эпизодов
Режиссёр: Lee Byung-heon

В ролях:
Do Kyung-soo - в роли Ким Хван Дон
Chae Seo-jin - в роли Бан Хё Чжон
Lee David - в роли Хван Ин Гук

Сюжет:
История о кинорежиссере Ким Хван Доне, который готовит свой дипломный проект. Его сценарий выигрывает главный приз, но сталкивается с трудностями, из-за чего ему не удается закончить свой фильм. Он просит свою бывшую девушку Хё Чжон сыграть в фильме главную роль, она удивляется такой просьбе, но соглашается.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод: Amour prince
Редакция: Юки
QC: Dragonfly

Ход работы:
Эпизод 1 - Готов! (Перевод: Amour prince; Редакция: Юки; QC: Dragonfly)
Эпизод 2 - Готов! (Перевод: Amour prince; Редакция: Юки; QC: Dragonfly)
Эпизод 3 - Готов! (Перевод: Amour prince; Редакция: Юки; QC: Dragonfly)


Внимание: для корректного отображения субтитров установите используемые шрифты.
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Октябрь 03, 2017, 19:41:04 от Amour prince » Записан
Amour prince
Станислава
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 108
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1050



Просмотр профиля WWW
« Ответ #1 : Сентябрь 09, 2017, 17:03:37 »



Эпизоды 1-2 - готовы!

Над сериями работали: Amour prince, Dragonfly, Юки
« Последнее редактирование: Сентябрь 09, 2017, 17:05:09 от Amour prince » Записан
hakuei
Магистр Йода
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 122
Offline Offline

Сообщений: 1148


In the Limelight...


Просмотр профиля WWW
« Ответ #2 : Сентябрь 10, 2017, 13:22:21 »

Очень позитивная мини-дорама)
Записан

Если бы это было так, это бы еще ничего. Если бы ничего, то так бы оно и было. Но так как это не так, так оно и не эдак. Такова логика вещей. (с)
Amour prince
Станислава
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 108
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 1050



Просмотр профиля WWW
« Ответ #3 : Октябрь 03, 2017, 19:46:46 »


Эпизод 3: "Деньги не пахнут!" - готов!

Над серией работали: Amour prince, Dragonfly, Юки
Записан
Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Форум Аканиши Джина Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2017 ТОМАТО