[K-drama] I Love You Dont Cry / Я люблю тебя, не плачь (27/132)

[vitony]

13 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: Yuki-ai; перевод: Kashiki; редакция: NastyaHolod

Самый страшный кошмар тёти Ён Мина оказался правдой. Она пытается найти выход из сложившейся ситуации, но Ён Мин видит лишь один путь. И он настроен решительно. Похоже, этот кошмар станет явью и для Со Ён.

[vitony]

14 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: vitony; перевод: Kashiki; редакция: NastyaHolod

Cо Ён не готова прощать Ён Мина, как бы он не пытался ее переубедить. У Ми Су же всё складывается удачно, ее дела идут в гору. Но а ее матери нужно набраться сил и отваги для встречи с прошлым.

[vitony]

15 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: vitony; перевод: Kashiki; редакция: NastyaHolod

Со Ён ищет поддержки у родителей, а у Ён Мин снова пытается утешиться алкоголем. Теперь его тайна перестает быть таковой, и всё больше людей о ней узнает. В доме Ми Су тоже все становится вверх дном. Ведь теперь у них новый член семьи.

[vitony]

16 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: vitony; перевод: Kashiki; редакция: NastyaHolod

Со Ён и Ён Мин стараются держать себя в руках, но их воля дает трещину. Теперь свою боль они обнажают перед другими. Ми Су, желая помочь, делает шаг навстречу Ён Мину.

[vitony]

17 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: Yuki-ai; перевод: Kashiki; редакция: NastyaHolod

Ён Ми не готов просто так сдавать. Он не может отпустить Со Ён, причиняя ей тем самым страдания. Но и от Чжуна он отказаться уже не может. 

[Kashiki]

18 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: Yuki-ai; перевод: Kashiki; редакция: NastyaHolod

Кажется, Со Ён готова не разрывать помолвку, но Ён Мин стоит перед нелёгким выбором.

[Kashiki]

19 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: Yuki-ai; перевод: Kashiki; редакция: NastyaHolod

Хан Ён Мин, кажется, сделал свой выбор. Готов ли он пожертвовать сыном ради любимой? Ми Су окажется в затруднительном положении.

[Kashiki]

20 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: Yuki-ai; перевод: Kashiki; редакция: NastyaHolod

Выбор сделан, осталось принять последствия этого выбора. Сестра Ми С, кажется, кинулась во все тяжкие. И что-то заставляет думать, что мама права окажется и расплата скоро придёт.

[Kashiki]

21 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: Yuki-ai; перевод: Kashiki; редакция: NastyaHolod

Кажется, Ён Мин начинает осознавать, что от его решительности может пострадать маленький Чжун. 

[vitony]

22 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: Yuki-ai; перевод: Kashiki; редакция: NastyaHolod

Су Чжа впустила к себе в дом еще одну лису, хоть и гнала ее изо всех сил. Что же эту лису привело? Нарушит ли она общий покой? И что же тяготит ее сердце?

[vitony]

23 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: Yuki-ai; перевод: vitony; редакция: NastyaHolod

Су Чжа принимает тех, кто ее бросил. Может, это и есть первый шаг к целостной семье. Хотя и так понятно, что им еще через многое придется пройти. Ён Мину сейчас тоже нелегко: мать Со Ён хочет от его семьи просто невозможного. 

[vitony]

24 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: Yuki-ai; перевод: vitony; редакция: NastyaHolod

Ми Сон наконец-то перестанет обманываться, ну а Шин Чжа будет обманута. Ми Су встретится с Мэрилин Монро, а Ён Мин - с новыми условиями женитьбы. Эта серия точно не будет скучной.

[vitony]

25 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: Yuki-ai; перевод: Tera_Alva; редакция: NastyaHolod

К Ми Сон наконец-то пришло осознание происходящего. Она подавлена и разбита. Как и младшая сестра. Ведь та до слез переживает за маму.

[vitony]

26 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: Yuki-ai; перевод: Kashiki; редакция: NastyaHolod

Сердце Чжуна в очередной раз разбилось на глазах у Ён Мина, подтолкнув его к важному шагу. В ответ Со Ён принимает радикальное решение.

[vitony]

27 серия готова.



Приятного просмотра.

тайминг: Yuki-ai; перевод: vitony; редакция: NastyaHolod

Пока все стараются достучаться до разума Ён Мина, Хи Чжун пытается достучаться до сердца Ми Су.