Перевод 17-й серии готов!
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.
Октябрь 24, 2017, 03:31:24

Начало Помощь Поиск Календарь Войти Регистрация

+  Tomato
|-+  Фансаб-группа "Tomato"
| |-+  Завершенные проекты
| | |-+  Movie
| | | |-+  Korea
| | | | |-+  [K-movie] Fabricated City / Поддельный город (2017)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Страниц: [1] Печать
Автор Тема: [K-movie] Fabricated City / Поддельный город (2017)  (Прочитано 441 раз)
NastyaHolod
Tomato Team
Рассадко XD
*****

Температура: 61
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 82



Просмотр профиля
« : Июль 16, 2017, 14:41:54 »

Данные субтитры запрещается использовать в коммерческих целях!


Fabricated City / Поддельный город


Название: 조작된 도시 / Fabricated City
Жанр: экшен, криминал
Продолжительность: 126 мин.
Премьера: 9 февраля 2016/17
Режиссёр: Park Kwang Hyun
Сценарист: Park Kwang Hyun, Oh Sang Ho

В ролях:
Ji Chang Wook - Kwon Yoo
Shim Eun Kyung - You Wool
Oh Jung Se - Min Chung Sang
Ahn Jae Hong - Demolition
Kim Sang Ho - Ma Deok Soo

Сюжет:
Часто ли бывает так, что компьютерный гений в жизни - обыкновенный неудачник? Да постоянно.
Вот и наш герой Квон Ю (не обделенный внешностью, кстати говоря) - безработный парень, который полжизни зависает в компьютерных играх. Однако, несчастье прилетело, откуда не ждали.
Один телефонный звонок, одно благородное решение вернуть пропавший телефон приводит к... тюрьме?
И приходится теперь нашему герою испытать на себе все тяготы жизни "по ту сторону колючей проволоки". Только надолго ли? И что будет, если после побега в твою невиновность до сих верят твои собратья по игре?
©NastyaHolod

Видео:
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Скачать шрифты
Внимание Скрытая информация, для просмотра зарегистрируйтесь, пожалуйста.

Команда:
Перевод - Kashiki, NastyaHolod
Редакция - Fumika
Оформление - Amour prince


Скачать наши субтитры:
(Скачивая наши субтитры, вы соглашаетесь со следующими правилами нашей фансаб-группы: Прочитать правила)
« Последнее редактирование: Август 24, 2017, 21:01:42 от Kashiki » Записан
Kashiki
небесное создание
Tomato Team
Томатовец
*****

Температура: 284
Offline Offline

Пол: Женский
Сообщений: 3298


I wanna sleep tonight, in the midnight, midnight..


Просмотр профиля
« Ответ #1 : Август 24, 2017, 21:13:05 »

Перевод готов!



Приятного просмотра.
Записан
Страниц: [1] Печать 
Перейти в:  


Войти

Aragami FanSub Group - переводы аниме, манги и дорам Фансаб-группа Палата 666 Samjogo Subbing Squad - переводы азиатских фильмов и сериалов Фансаб-группа LifeLineSubs Kage Project - база любительских переводов аниме и азиатского кино dorama.ru Anime Blaze
Timber Maniacs Fansubbers GhostAnime.Com. Смотреть аниме онлайн, бесплатно без регистрации! Форум Аканиши Джина Релиз-группа ClubFATE: озвучивание, субтитры, шоу-бизнес Азии Rains World Chinese/Taiwanese Actors - форум о китайских и тайваньских актерах

Powered by SMF 1.1.18 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC
© 2008-2017 ТОМАТО